אוֹגֵר hamster
oguérSans nikoud: אוגרnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:א-ג-ר
Signification et traduction de אוגר
- 1.
hamster
חיה קטנה ופרוותית עם לחיים גדולות, מגדלים אותה בבית בכלוב
- 2.
accumulateur, thésauriseur
אדם שאוסף ושומר הרבה דברים ולא זורק כלום≈ אספן
אוגר : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אוֹגֵרoguérאוגר | אוֹגְרִיםogrimאוגרים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אוֹגֵרoguérאוגר | אוֹגְרֵיogréyאוגרי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | אוֹגְרִיogriאוגרי | אוֹגְרַיograyאוגריי |
| ton (m.)אַתָּה | אוֹגֶרְךָoguérkhaאוגרך | אוֹגְרֶיךָogrékhaאוגריך |
| ton (f.)אַתְּ | אוֹגְרֵךְogrékhאוגרך | אוֹגְרַיִךְograyikhאוגרייך |
| son (à lui)הוּא | אוֹגְרוֹogroאוגרו | אוֹגְרָיוogravאוגריו |
| son (à elle)הִיא | אוֹגְרָהּograאוגרה | אוֹגְרֶיהָogréhaאוגריה |
| notreאֲנַחְנוּ | אוֹגְרֵנוּogrénouאוגרנו | אוֹגְרֵינוּogréynouאוגרינו |
| votre (m.)אַתֶּם | אוֹגֶרְכֶםoguérkhémאוגרכם | אוֹגְרֵיכֶםogréykhémאוגריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | אוֹגֶרְכֶןoguérkhénאוגרכן | אוֹגְרֵיכֶןogréykhénאוגריכן |
| leur (m.)הֵם | אוֹגְרָםogramאוגרם | אוֹגְרֵיהֶםogréyhémאוגריהם |
| leur (f.)הֵן | אוֹגְרָןogranאוגרן | אוֹגְרֵיהֶןogréyhénאוגריהן |
Exemples avec אוגר
האוגר של הילדים רץ על הגלגל כל הלילה
Le hamster des enfants a couru dans sa roue toute la nuit.
אבא שלי אוגר אמיתי, המחסן שלו מלא בקופסאות ישנות
Mon père est un vrai accumulateur, sa remise est pleine de vieux cartons.
יש לי אוגר.
אוגר הצעצוע הבלונדי וארוך השיער שלו נקרא ג׳אברוואקי.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR