מוּטָּה perche, barre
moutaSans nikoud: מוטהnomfémininRacine:נ-ט-ה
Signification et traduction de מוטה
- 1.
perche, barre, palanche
מוט ארוך שנושאים עליו משא או שמחזיק דבר≈ מוט, קורה
- 2.
envergure
dans מוטת כנפיים
המרחק מקצה כנף אחת לקצה הכנף השנייה≈ רוחב
מוטה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מוּטָּהmoutaמוטה |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מֻטַּתmoutatמוטת |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מֻטָּתִיmoutatiמוטתי | |
| ton (m.)אַתָּה | מֻטָּתְךָmoutatkhaמוטתך | |
| ton (f.)אַתְּ | מֻטָּתֵךְmoutatékhמוטתך | |
| son (à lui)הוּא | מֻטָּתוֹmoutatoמוטתו | |
| son (à elle)הִיא | מֻטָּתָהּmoutataמוטתה | |
| notreאֲנַחְנוּ | מֻטָּתֵנוּmoutaténouמוטתנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | מֻטַּתְכֶםmoutatkhémמוטתכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | מֻטַּתְכֶןmoutatkhénמוטתכן | |
| leur (m.)הֵם | מֻטָּתָםmoutatamמוטתם | |
| leur (f.)הֵן | מֻטָּתָןmoutatanמוטתן |
Exemples avec מוטה
בכפר ראינו אישה שנושאת שני דליים על מוטה על הכתפיים.
Au village, nous avons vu une femme qui portait deux seaux sur une palanche.
למטוס החדש יש מוטת כנפיים של שלושים מטר.
Le nouvel avion a une envergure de trente mètres.