מִיתָה la mort, le trépas
mitaSans nikoud: מיתהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:מ-ו-ת
Signification et traduction de מיתה
- 1.
la mort, le trépas
soutenu
סוף החיים, הרגע שבו אדם או חיה מפסיקים לחיות≈ מוות, פטירה
מיתה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִיתָהmitaמיתה | מִיתוֹתmitotמיתות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִיתַתmitatמיתת | מִיתוֹתmitotמיתות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִיתָתִיmitatiמיתתי | מִיתוֹתַיmitotayמיתותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מִיתָתְךָmitatkhaמיתתך | מִיתוֹתֶיךָmitotékhaמיתותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מִיתָתֵךְmitatékhמיתתך | מִיתוֹתַיִךְmitotayikhמיתותייך |
| son (à lui)הוּא | מִיתָתוֹmitatoמיתתו | מִיתוֹתָיוmitotavמיתותיו |
| son (à elle)הִיא | מִיתָתָהּmitataמיתתה | מִיתוֹתֶיהָmitotéhaמיתותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִיתָתֵנוּmitaténouמיתתנו | מִיתוֹתֵינוּmitotéynouמיתותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִיתַתְכֶםmitatkhémמיתתכם | מִיתוֹתֵיכֶםmitotéykhémמיתותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִיתַתְכֶןmitatkhénמיתתכן | מִיתוֹתֵיכֶןmitotéykhénמיתותיכן |
| leur (m.)הֵם | מִיתָתָםmitatamמיתתם | מִיתוֹתֵיהֶםmitotéyhémמיתותיהם |
| leur (f.)הֵן | מִיתָתָןmitatanמיתתן | מִיתוֹתֵיהֶןmitotéyhénמיתותיהן |
Exemples avec מיתה
החתול הזקן שלנו מת מיתה טבעית בגיל עשרים
Notre vieux chat est mort de sa belle mort à vingt ans.
אתה חייב לבחור - כבוד או מיתה.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR