תְּמוּתָה mortalité, taux de mortalité
tmoutaSans nikoud: תמותהnomfémininMishkal: ткулаRacine:מ-ו-ת
Signification et traduction de תמותה
- 1.
mortalité, taux de mortalité
בן תמותה — mortel
כמה אנשים או בעלי חיים מתים בתקופה מסוימת או ממחלה מסוימת
תמותה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תְּמוּתָהtmoutaתמותה | תְּמוּתוֹתtmoutotתמותות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תְּמוּתַתtmoutatתמותת | תְּמוּתוֹתtmoutotתמותות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תְּמוּתָתִיtmoutatiתמותתי | תְּמוּתוֹתַיtmoutotayתמותותיי |
| ton (m.)אַתָּה | תְּמוּתָתְךָtmoutatkhaתמותתך | תְּמוּתוֹתֶיךָtmoutotékhaתמותותיך |
| ton (f.)אַתְּ | תְּמוּתָתֵךְtmoutatékhתמותתך | תְּמוּתוֹתַיִךְtmoutotayikhתמותותייך |
| son (à lui)הוּא | תְּמוּתָתוֹtmoutatoתמותתו | תְּמוּתוֹתָיוtmoutotavתמותותיו |
| son (à elle)הִיא | תְּמוּתָתָהּtmoutataתמותתה | תְּמוּתוֹתֶיהָtmoutotéhaתמותותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | תְּמוּתָתֵנוּtmoutaténouתמותתנו | תְּמוּתוֹתֵינוּtmoutotéynouתמותותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תְּמוּתַתְכֶםtmoutatkhémתמותתכם | תְּמוּתוֹתֵיכֶםtmoutotéykhémתמותותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תְּמוּתַתְכֶןtmoutatkhénתמותתכן | תְּמוּתוֹתֵיכֶןtmoutotéykhénתמותותיכן |
| leur (m.)הֵם | תְּמוּתָתָםtmoutatamתמותתם | תְּמוּתוֹתֵיהֶםtmoutotéyhémתמותותיהם |
| leur (f.)הֵן | תְּמוּתָתָןtmoutatanתמותתן | תְּמוּתוֹתֵיהֶןtmoutotéyhénתמותותיהן |
Exemples avec תמותה
בזכות החיסונים, התמותה של תינוקות ירדה מאוד.
Grâce aux vaccins, la mortalité infantile a beaucoup baissé.
לחיים יש שיעור תמותה של מאה אחוז.
זכור שאתה בן תמותה.
בן תמותה רגיל לא מסוגל לעבוד עשרים שעות ביום.
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR