מַשְׁוֶה équateur
machvéSans nikoud: משווהnommasculinMishkal: maktálמַקְטָלRacine:ש-ו-ה
Signification et traduction de משווה
- 1.
équateur
הקו הדמיוני שמחלק את כדור הארץ לחצי צפוני ולחצי דרומי
משווה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַשְׁוֶהmachvéמשווה | מַשְׁוָאוֹתmachva'otמשוואות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַשְׁוֵהmachvéמשווה | מַשְׁווֹתmachvotמשוות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מַשְׁוִיmachviמשווי | מַשְׁווֹתַיmachvotayמשוותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מַשְׁוְךָmachvékhaמשוך | מַשְׁווֹתֶיךָmachvotékhaמשוותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מַשְׁוֵךְmachvékhמשוך | מַשְׁווֹתַיִךְmachvotayikhמשוותייך |
| son (à lui)הוּא | מַשְׁווֹmachvoמשוו | מַשְׁווֹתָיוmachvotavמשוותיו |
| son (à elle)הִיא | מַשְׁוָהּmachvaמשווה | מַשְׁווֹתֶיהָmachvotéhaמשוותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מַשְׁוֵנוּmachvénouמשונו | מַשְׁווֹתֵינוּmachvotéynouמשוותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מַשְׁוְכֶםmachvékhémמשוכם | מַשְׁווֹתֵיכֶםmachvotéykhémמשוותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מַשְׁוְכֶןmachvékhénמשוכן | מַשְׁווֹתֵיכֶןmachvotéykhénמשוותיכן |
| leur (m.)הֵם | מַשְׁוָםmachvamמשום | מַשְׁווֹתֵיהֶםmachvotéyhémמשוותיהם |
| leur (f.)הֵן | מַשְׁוָןmachvanמשון | מַשְׁווֹתֵיהֶןmachvotéyhénמשוותיהן |
Exemples avec משווה
בארצות שליד קו המשווה חם כל השנה
Dans les pays proches de l'équateur, il fait chaud toute l'année.