סִעוּר remue-méninges, brainstorming
si'ourSans nikoud: סיעורnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ס-ע-ר
Signification et traduction de סיעור
- 1.
remue-méninges, brainstorming
dans סיעור מוחות / סיעור מוחין
ישיבה שבה כל אחד אומר רעיונות חופשי כדי למצוא פתרון≈ התייעצות
סיעור : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| סִעוּרsi'ourסיעור | סִעוּרִיםsi'ourimסיעורים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| סִעוּרsi'ourסיעור | סִעוּרֵיsi'ouréyסיעורי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | סִעוּרִיsi'ouriסיעורי | סִעוּרַיsi'ourayסיעוריי |
| ton (m.)אַתָּה | סִעוּרְךָsi'ourkhaסיעורך | סִעוּרֶיךָsi'ourékhaסיעוריך |
| ton (f.)אַתְּ | סִעוּרֵךְsi'ourékhסיעורך | סִעוּרַיִךְsi'ourayikhסיעורייך |
| son (à lui)הוּא | סִעוּרוֹsi'ouroסיעורו | סִעוּרָיוsi'ouravסיעוריו |
| son (à elle)הִיא | סִעוּרָהּsi'ouraסיעורה | סִעוּרֶיהָsi'ouréhaסיעוריה |
| notreאֲנַחְנוּ | סִעוּרֵנוּsi'ourénouסיעורנו | סִעוּרֵינוּsi'ouréynouסיעורינו |
| votre (m.)אַתֶּם | סִעוּרְכֶםsi'ourkhémסיעורכם | סִעוּרֵיכֶםsi'ouréykhémסיעוריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | סִעוּרְכֶןsi'ourkhénסיעורכן | סִעוּרֵיכֶןsi'ouréykhénסיעוריכן |
| leur (m.)הֵם | סִעוּרָםsi'ouramסיעורם | סִעוּרֵיהֶםsi'ouréyhémסיעוריהם |
| leur (f.)הֵן | סִעוּרָןsi'ouranסיעורן | סִעוּרֵיהֶןsi'ouréyhénסיעוריהן |
Exemples avec סיעור
ביום ראשון נעשה סיעור מוחות על שם חדש לחנות
Dimanche, on fera un brainstorming pour trouver un nouveau nom au magasin.