מַחְוָן indicateur, cadran
makhvanSans nikoud: מחווןnommasculinRacine:ח-ו-ה
Signification et traduction de מחוון
- 1.
indicateur, cadran, jauge
מכשיר קטן או מחוג שמראה מצב, כמו מהירות או כמות דלק≈ מחוג, מד
מחוון : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַחְוָןmakhvanמחוון | מַחְוָנִיםmakhvanimמחוונים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַחְוַןmakhvanמחוון | מַחְוָנֵיmakhvanéyמחווני |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מַחְוָנִיmakhvaniמחווני | מַחְוָנַיmakhvanayמחווניי |
| ton (m.)אַתָּה | מַחְוָנְךָmakhvankhaמחוונך | מַחְוָנֶיךָmakhvanékhaמחווניך |
| ton (f.)אַתְּ | מַחְוָנֵךְmakhvanékhמחוונך | מַחְוָנַיִךְmakhvanayikhמחוונייך |
| son (à lui)הוּא | מַחְוָנוֹmakhvanoמחוונו | מַחְוָנָיוmakhvanavמחווניו |
| son (à elle)הִיא | מַחְוָנָהּmakhvanaמחוונה | מַחְוָנֶיהָmakhvanéhaמחווניה |
| notreאֲנַחְנוּ | מַחְוָנֵנוּmakhvanénouמחווננו | מַחְוָנֵינוּmakhvanéynouמחוונינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מַחְוַנְכֶםmakhvankhémמחוונכם | מַחְוָנֵיכֶםmakhvanéykhémמחווניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מַחְוַנְכֶןmakhvankhénמחוונכן | מַחְוָנֵיכֶןmakhvanéykhénמחווניכן |
| leur (m.)הֵם | מַחְוָנָםmakhvanamמחוונם | מַחְוָנֵיהֶםmakhvanéyhémמחווניהם |
| leur (f.)הֵן | מַחְוָנָןmakhvananמחוונן | מַחְוָנֵיהֶןmakhvanéyhénמחווניהן |
Exemples avec מחוון
בלוח המחוונים של המכונית נדלקה נורה אדומה
Un voyant rouge s'est allumé sur le tableau de bord de la voiture.
המחוון של הדלק כבר כמעט על אפס
La jauge d'essence est presque à zéro.