חַוַּאי fermier, éleveur
khavaySans nikoud: חוואיnommasculinMishkal: katálקַטָּלRacine:ח-ו-ה
Signification et traduction de חוואי
- 1.
fermier, éleveur, cow-boy
מי שגר במשק גדול ומגדל בהמות או אדמה≈ איכר, בוקר
חוואי : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חַוַּאיkhavayחוואי | חַוָּאִיםkhava'imחוואים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חַוַּאיkhavayחוואי | חַוָּאֵיkhava'éyחוואי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חַוָּאִיkhava'iחוואי | חַוָּאַיkhava'ayחואיי |
| ton (m.)אַתָּה | חַוָּאְךָkhavakhaחואך | חַוָּאֶיךָkhava'ékhaחואיך |
| ton (f.)אַתְּ | חַוָּאֵךְkhava'ékhחואך | חַוָּאַיִךְkhava'ayikhחואייך |
| son (à lui)הוּא | חַוָּאוֹkhava'oחואו | חַוָּאָיוkhava'avחואיו |
| son (à elle)הִיא | חַוָּאָהּkhava'aחואה | חַוָּאֶיהָkhava'éhaחואיה |
| notreאֲנַחְנוּ | חַוָּאֵנוּkhava'énouחואנו | חַוָּאֵינוּkhava'éynouחואינו |
| votre (m.)אַתֶּם | חַוַּאיְכֶםkhavaykhémחואיכם | חַוָּאֵיכֶםkhava'éykhémחואיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | חַוַּאיְכֶןkhavaykhénחואיכן | חַוָּאֵיכֶןkhava'éykhénחואיכן |
| leur (m.)הֵם | חַוָּאָםkhava'amחואם | חַוָּאֵיהֶםkhava'éyhémחואיהם |
| leur (f.)הֵן | חַוָּאָןkhava'anחואן | חַוָּאֵיהֶןkhava'éyhénחואיהן |
Exemples avec חוואי
החוואי קם כל יום בחמש כדי להאכיל את הסוסים
Le fermier se lève tous les jours à cinq heures pour nourrir les chevaux.