טְעִינָה charge, recharge
té'inaSans nikoud: טעינהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ט-ע-ן
Signification et traduction de טעינה
- 1.
charge, recharge
מילוי של סוללה בחשמל≈ הטענה
- 2.
chargement
העמסה של סחורה על משאית, ספינה או מטוס≈ העמסה
טעינה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| טְעִינָהté'inaטעינה | טְעִינוֹתté'inotטעינות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| טְעִינַתté'inatטעינת | טְעִינוֹתté'inotטעינות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | טְעִינָתִיté'inatiטעינתי | טְעִינוֹתַיté'inotayטעינותיי |
| ton (m.)אַתָּה | טְעִינָתְךָté'inatkhaטעינתך | טְעִינוֹתֶיךָté'inotékhaטעינותיך |
| ton (f.)אַתְּ | טְעִינָתֵךְté'inatékhטעינתך | טְעִינוֹתַיִךְté'inotayikhטעינותייך |
| son (à lui)הוּא | טְעִינָתוֹté'inatoטעינתו | טְעִינוֹתָיוté'inotavטעינותיו |
| son (à elle)הִיא | טְעִינָתָהּté'inataטעינתה | טְעִינוֹתֶיהָté'inotéhaטעינותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | טְעִינָתֵנוּté'inaténouטעינתנו | טְעִינוֹתֵינוּté'inotéynouטעינותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | טְעִינַתְכֶםté'inatkhémטעינתכם | טְעִינוֹתֵיכֶםté'inotéykhémטעינותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | טְעִינַתְכֶןté'inatkhénטעינתכן | טְעִינוֹתֵיכֶןté'inotéykhénטעינותיכן |
| leur (m.)הֵם | טְעִינָתָםté'inatamטעינתם | טְעִינוֹתֵיהֶםté'inotéyhémטעינותיהם |
| leur (f.)הֵן | טְעִינָתָןté'inatanטעינתן | טְעִינוֹתֵיהֶןté'inotéyhénטעינותיהן |
Exemples avec טעינה
הטעינה של הטלפון החדש לוקחת פחות משעה
La recharge du nouveau téléphone prend moins d'une heure.
המשאית חיכתה שעתיים בתור לטעינה בנמל
Le camion a attendu deux heures dans la file pour le chargement au port.