Aller au contenu

בַּרְרָן difficile, exigeant

baréranSans nikoud: בררן
adj.Racine:ב-ר-ר

Signification et traduction de בררן

  1. 1.

    difficile, exigeant, sélectif

    שקשה לו להסתפק במה שיש ובוחר רק דברים מסוימים≈ מפונק, קפדן, איסטניס

    • בַּרְרָן בְּ־מַשֶּׁהוּ / לְגַבֵּי מַשֶּׁהוּ— difficile pour qqch

בררן : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierבַּרְרָןbaréranבררןבַּרְרָנִיתbaréranitבררנית
Plurielבַּרְרָנִיםbaréranimבררניםבַּרְרָנִיּוֹתbaréraniyotבררניות

Exemples avec בררן

  • הבת של השכנים בררנית באוכל ואוכלת רק פסטה ותפוחים

    La fille des voisins est difficile pour la nourriture et ne mange que des pâtes et des pommes.

  • בשוק הדירות היום אי אפשר להיות בררנים מדי

    Sur le marché immobilier actuel, on ne peut pas se permettre d'être trop difficile.

  • אתה כזה בררן.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הילד ההוא בררן.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • תום אכלן בררן מאד.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires