אַקְרַאי hasard
akraySans nikoud: אקראיnommasculinRacine:ק-ר-א
Signification et traduction de אקראי
- 1.
hasard
surtout באקראי : par hasard, au hasard
משהו שקורה בלי תכנון ובלי סדר≈ מקרה, צירוף מקרים
אקראי : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אַקְרַאיakrayאקראי | אַקְרָאִיםakra'imאקראים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אַקְרַאיakrayאקראי | אַקְרָאֵיakra'éyאקראי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | אַקְרָאִיakra'iאקראי | אַקְרָאַיakra'ayאקראיי |
| ton (m.)אַתָּה | אַקְרָאְךָakrakhaאקראך | אַקְרָאֶיךָakra'ékhaאקראיך |
| ton (f.)אַתְּ | אַקְרָאֵךְakra'ékhאקראך | אַקְרָאַיִךְakra'ayikhאקראייך |
| son (à lui)הוּא | אַקְרָאוֹakra'oאקראו | אַקְרָאָיוakra'avאקראיו |
| son (à elle)הִיא | אַקְרָאָהּakra'aאקראה | אַקְרָאֶיהָakra'éhaאקראיה |
| notreאֲנַחְנוּ | אַקְרָאֵנוּakra'énouאקראנו | אַקְרָאֵינוּakra'éynouאקראינו |
| votre (m.)אַתֶּם | אַקְרַאֲכֶםakra'akhémאקראכם | אַקְרָאֵיכֶםakra'éykhémאקראיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | אַקְרַאֲכֶןakra'akhénאקראכן | אַקְרָאֵיכֶןakra'éykhénאקראיכן |
| leur (m.)הֵם | אַקְרָאָםakra'amאקראם | אַקְרָאֵיהֶםakra'éyhémאקראיהם |
| leur (f.)הֵן | אַקְרָאָןakra'anאקראן | אַקְרָאֵיהֶןakra'éyhénאקראיהן |
Exemples avec אקראי
המורה בחרה באקראי שלושה תלמידים לענות על השאלה
La maîtresse a choisi trois élèves au hasard pour répondre à la question.
מצאתי את זה באקראי.
פגשתי אותה באקראי בתחנת אוטובוס.
כדאי שתפסיק לקנות דברים באקראי.