שְׁכִיבָה position couchée, fait d'être couché
chkhivaSans nikoud: שכיבהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ש-כ-ב
Signification et traduction de שכיבה
- 1.
position couchée, fait d'être couché
כשהגוף נמצא לאורך על מיטה או על הרצפה≈ מנוחה על הגב
- 2.
pompes
תרגיל שבו עולים ויורדים על הידיים כשהגוף ישר, «שכיבות סמיכה»≈ תרגיל ידיים
שכיבה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שְׁכִיבָהchkhivaשכיבה | שְׁכִיבוֹתchkhivotשכיבות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שְׁכִיבַתchkhivatשכיבת | שְׁכִיבוֹתchkhivotשכיבות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שְׁכִיבָתִיchkhivatiשכיבתי | שְׁכִיבוֹתַיchkhivotayשכיבותיי |
| ton (m.)אַתָּה | שְׁכִיבָתְךָchkhivatkhaשכיבתך | שְׁכִיבוֹתֶיךָchkhivotékhaשכיבותיך |
| ton (f.)אַתְּ | שְׁכִיבָתֵךְchkhivatékhשכיבתך | שְׁכִיבוֹתַיִךְchkhivotayikhשכיבותייך |
| son (à lui)הוּא | שְׁכִיבָתוֹchkhivatoשכיבתו | שְׁכִיבוֹתָיוchkhivotavשכיבותיו |
| son (à elle)הִיא | שְׁכִיבָתָהּchkhivataשכיבתה | שְׁכִיבוֹתֶיהָchkhivotéhaשכיבותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | שְׁכִיבָתֵנוּchkhivaténouשכיבתנו | שְׁכִיבוֹתֵינוּchkhivotéynouשכיבותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | שְׁכִיבַתְכֶםchkhivatkhémשכיבתכם | שְׁכִיבוֹתֵיכֶםchkhivotéykhémשכיבותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | שְׁכִיבַתְכֶןchkhivatkhénשכיבתכן | שְׁכִיבוֹתֵיכֶןchkhivotéykhénשכיבותיכן |
| leur (m.)הֵם | שְׁכִיבָתָםchkhivatamשכיבתם | שְׁכִיבוֹתֵיהֶםchkhivotéyhémשכיבותיהם |
| leur (f.)הֵן | שְׁכִיבָתָןchkhivatanשכיבתן | שְׁכִיבוֹתֵיהֶןchkhivotéyhénשכיבותיהן |
Exemples avec שכיבה
הרופא אמר שאחרי הניתוח יש לי שבוע של שכיבה במיטה
Le médecin a dit qu'après l'opération, j'aurais une semaine alitée.
כל בוקר אני עושה שלושים שכיבות סמיכה לפני המקלחת
Chaque matin, je fais trente pompes avant la douche.
אני מבצע שלושים שכיבות סמיכה ביום.
תום עשה עשרים שכיבות סמיכה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR