צַרְכָן consommateur
tzarkhanSans nikoud: צרכןnommasculinfémininRacine:צ-ר-ך
Signification et traduction de צרכן
- 1.
consommateur
אדם שקונה מוצרים או שירותים ומשתמש בהם≈ קונה, לקוח
צרכן : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צַרְכָןtzarkhanצרכן | צַרְכָנִיםtzarkhanimצרכנים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צַרְכַןtzarkhanצרכן | צַרְכָנֵיtzarkhanéyצרכני |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צַרְכָנִיתtzarkhanitצרכנית | צַרְכָנִיּוֹתtzarkhaniyotצרכניות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צַרְכָנִיתtzarkhanitצרכנית | צַרְכָנִיּוֹתtzarkhaniyotצרכניות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | צַרְכָנִיtzarkhaniצרכני | צַרְכָנַיtzarkhanayצרכניי |
| ton (m.)אַתָּה | צַרְכָנְךָtzarkhankhaצרכנך | צַרְכָנֶיךָtzarkhanékhaצרכניך |
| ton (f.)אַתְּ | צַרְכָנֵךְtzarkhanékhצרכנך | צַרְכָנַיִךְtzarkhanayikhצרכנייך |
| son (à lui)הוּא | צַרְכָנוֹtzarkhanoצרכנו | צַרְכָנָיוtzarkhanavצרכניו |
| son (à elle)הִיא | צַרְכָנָהּtzarkhanaצרכנה | צַרְכָנֶיהָtzarkhanéhaצרכניה |
| notreאֲנַחְנוּ | צַרְכָנֵנוּtzarkhanénouצרכננו | צַרְכָנֵינוּtzarkhanéynouצרכנינו |
| votre (m.)אַתֶּם | צַרְכַנְכֶםtzarkhankhémצרכנכם | צַרְכָנֵיכֶםtzarkhanéykhémצרכניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | צַרְכַנְכֶןtzarkhankhénצרכנכן | צַרְכָנֵיכֶןtzarkhanéykhénצרכניכן |
| leur (m.)הֵם | צַרְכָנָםtzarkhanamצרכנם | צַרְכָנֵיהֶםtzarkhanéyhémצרכניהם |
| leur (f.)הֵן | צַרְכָנָןtzarkhananצרכנן | צַרְכָנֵיהֶןtzarkhanéyhénצרכניהן |
Exemples avec צרכן
הרבה צרכנים בודקים מחירים באינטרנט לפני שהם קונים
Beaucoup de consommateurs comparent les prix sur internet avant d'acheter.
כצרכן, יש לך זכות להחזיר מוצר פגום
En tant que consommateur, tu as le droit de rendre un produit défectueux.
צרכנים רבים מודאגים מן הסיכונים הבריאותיים שבמזון מהונדס גנטית.
Tatoeba · Eldad · everlasting · CC BY 2.0 FR