לְהִתְרַחֵב s'élargir, s'étendre
léhitrakhévSans nikoud: להתרחבverbeBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRacine:ר-ח-ב
Signification et traduction de להתרחב
- 1.
s'élargir, s'étendre, se développer
לגדול לרוחב או לכלול יותר מקום או דברים≈ לגדול, להתפשט
- לְהִתְרַחֵב לְ־מַשֶּׁהוּ— s'étendre à qqch
Conjugaison de להתרחב : présent, passé et futur, impératif
| Infinitif | Présent | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fém. | pl., masc. | pl., fém. | |
| לְהִתְרַחֵבléhitrakhévלהתרחב | מִתְרַחֵבmitrakhévמתרחב | מִתְרַחֶבֶתmitrakhévétמתרחבת | מִתְרַחֲבִיםmitrakhavimמתרחבים | מִתְרַחֲבוֹתmitrakhavotמתרחבות |
| Personne | Passé | Futur |
|---|---|---|
| jeאֲנִי | הִתְרַחַבְתִּיhitrakhavtiהתרחבתי | אֶתְרַחֵבétrakhévאתרחב |
| nousאֲנַחְנוּ | הִתְרַחַבְנוּhitrakhavnouהתרחבנו | נִתְרַחֵבnitrakhévנתרחב |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְרַחַבְתָּhitrakhavtaהתרחבת | תִּתְרַחֵבtitrakhévתתרחב |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְרַחַבְתְּhitrakhavtהתרחבת | תִּתְרַחֲבִיtitrakhaviתתרחבי |
| vous (m.)אַתֶּם | הִתְרַחַבְתֶּםhitrakhavtémהתרחבתם | תִּתְרַחֲבוּtitrakhavouתתרחבו |
| vous (f.)אַתֶּן | הִתְרַחַבְתֶּןhitrakhavténהתרחבתן | תִּתְרַחֲבוּtitrakhavouתתרחבותִּתְרַחֵבְנָהtitrakhévnaתתרחבנהsoutenu |
| ilהוּא | הִתְרַחֵבhitrakhévהתרחב | יִתְרַחֵבyitrakhévיתרחב |
| elleהִיא | הִתְרַחֲבָהhitrakhavaהתרחבה | תִּתְרַחֵבtitrakhévתתרחב |
| ils / ellesהֵם / הֵן | הִתְרַחֲבוּhitrakhavouהתרחבו | יִתְרַחֲבוּyitrakhavouיתרחבותִּתְרַחֵבְנָהtitrakhévnaתתרחבנהfém., soutenu |
| Impératif | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vous (m.)אַתֶּם | vous (f.)אַתֶּן |
| הִתְרַחֵבhitrakhévהתרחב | הִתְרַחֲבִיhitrakhaviהתרחבי | הִתְרַחֲבוּhitrakhavouהתרחבו | הִתְרַחֲבוּhitrakhavouהתרחבוהִתְרַחֵבְנָהhitrakhévnaהתרחבנהsoutenu |