הַרְחָבָה élargissement, agrandissement
harkhavaSans nikoud: הרחבהnomfémininMishkal: haktaláהַקְטָלָהRacine:ר-ח-ב
Signification et traduction de הרחבה
- 1.
élargissement, agrandissement, extension
הפעולה של לעשות משהו רחב או גדול יותר≈ הגדלה
- 2.
extension, agrandissement
חדר או חלק שמוסיפים לבית קיים≈ תוספת בנייה
הרחבה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַרְחָבָהharkhavaהרחבה | הַרְחָבוֹתharkhavotהרחבות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַרְחָבַתharkhavatהרחבת | הַרְחָבוֹתharkhavotהרחבות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הַרְחָבָתִיharkhavatiהרחבתי | הַרְחָבוֹתַיharkhavotayהרחבותיי |
| ton (m.)אַתָּה | הַרְחָבָתְךָharkhavatkhaהרחבתך | הַרְחָבוֹתֶיךָharkhavotékhaהרחבותיך |
| ton (f.)אַתְּ | הַרְחָבָתֵךְharkhavatékhהרחבתך | הַרְחָבוֹתַיִךְharkhavotayikhהרחבותייך |
| son (à lui)הוּא | הַרְחָבָתוֹharkhavatoהרחבתו | הַרְחָבוֹתָיוharkhavotavהרחבותיו |
| son (à elle)הִיא | הַרְחָבָתָהּharkhavataהרחבתה | הַרְחָבוֹתֶיהָharkhavotéhaהרחבותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | הַרְחָבָתֵנוּharkhavaténouהרחבתנו | הַרְחָבוֹתֵינוּharkhavotéynouהרחבותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | הַרְחָבַתְכֶםharkhavatkhémהרחבתכם | הַרְחָבוֹתֵיכֶםharkhavotéykhémהרחבותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | הַרְחָבַתְכֶןharkhavatkhénהרחבתכן | הַרְחָבוֹתֵיכֶןharkhavotéykhénהרחבותיכן |
| leur (m.)הֵם | הַרְחָבָתָםharkhavatamהרחבתם | הַרְחָבוֹתֵיהֶםharkhavotéyhémהרחבותיהם |
| leur (f.)הֵן | הַרְחָבָתָןharkhavatanהרחבתן | הַרְחָבוֹתֵיהֶןharkhavotéyhénהרחבותיהן |
Exemples avec הרחבה
העירייה מתכננת את הרחבת הכביש הראשי
La mairie prévoit l'élargissement de la route principale.
ההורים שלי בנו הרחבה לבית בשביל סבתא
Mes parents ont construit une extension à la maison pour mamie.