תְּנוּחָה position, posture
tnoukhaSans nikoud: תנוחהnomfémininMishkal: ткулаRacine:נ-ו-ח
Signification et traduction de תנוחה
- 1.
position, posture, pose
הצורה שבה הגוף עומד, יושב או שוכב≈ מצב גוף, יציבה
תנוחה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תְּנוּחָהtnoukhaתנוחה | תְּנוּחוֹתtnoukhotתנוחות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תְּנוּחַתtnoukhatתנוחת | תְּנוּחוֹתtnoukhotתנוחות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תְּנוּחָתִיtnoukhatiתנוחתי | תְּנוּחוֹתַיtnoukhotayתנוחותיי |
| ton (m.)אַתָּה | תְּנוּחָתְךָtnoukhatkhaתנוחתך | תְּנוּחוֹתֶיךָtnoukhotékhaתנוחותיך |
| ton (f.)אַתְּ | תְּנוּחָתֵךְtnoukhatékhתנוחתך | תְּנוּחוֹתַיִךְtnoukhotayikhתנוחותייך |
| son (à lui)הוּא | תְּנוּחָתוֹtnoukhatoתנוחתו | תְּנוּחוֹתָיוtnoukhotavתנוחותיו |
| son (à elle)הִיא | תְּנוּחָתָהּtnoukhataתנוחתה | תְּנוּחוֹתֶיהָtnoukhotéhaתנוחותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | תְּנוּחָתֵנוּtnoukhaténouתנוחתנו | תְּנוּחוֹתֵינוּtnoukhotéynouתנוחותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תְּנוּחַתְכֶםtnoukhatkhémתנוחתכם | תְּנוּחוֹתֵיכֶםtnoukhotéykhémתנוחותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תְּנוּחַתְכֶןtnoukhatkhénתנוחתכן | תְּנוּחוֹתֵיכֶןtnoukhotéykhénתנוחותיכן |
| leur (m.)הֵם | תְּנוּחָתָםtnoukhatamתנוחתם | תְּנוּחוֹתֵיהֶםtnoukhotéyhémתנוחותיהם |
| leur (f.)הֵן | תְּנוּחָתָןtnoukhatanתנוחתן | תְּנוּחוֹתֵיהֶןtnoukhotéyhénתנוחותיהן |
Exemples avec תנוחה
הפיזיותרפיסטית הראתה לי תנוחה נוחה יותר לשבת מול המחשב
La kiné m'a montré une position plus confortable pour m'asseoir devant l'ordinateur.