Aller au contenu

מֻכֶּה battu, maltraité

moukéSans nikoud: מוכה
adj.Racine:נ-כ-ה

Signification et traduction de מוכה

  1. 1.

    battu, maltraité

    שהרביצו לו, ויש עליו סימנים של מכות≈ חבול

  2. 2.

    frappé, touché, sinistré

    שנפגע קשה ממשהו, כמו ברק, מחלה או אסון≈ נפגע, סובל

מוכה : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierמֻכֶּהmoukéמוכהמֻכָּהmoukaמוכה
Plurielמֻכִּיםmoukimמוכיםמֻכּוֹתmoukotמוכות

Exemples avec מוכה

  • הכלב שאספנו מהרחוב היה מוכה ופחד מאנשים

    Le chien que nous avons recueilli dans la rue avait été battu et avait peur des gens.

  • העץ בחצר מוכה ברק כבר שנים, אבל עדיין חי

    L'arbre de la cour a été frappé par la foudre il y a des années, mais il est toujours vivant.

Commentaires