נָכֶה personne handicapée, handicapé
nakhéSans nikoud: נכהnommasculinfémininMishkal: katélקָטֵלRacine:נ-כ-ה
Signification et traduction de נכה
- 1.
personne handicapée, handicapé
אדם שיש לו מגבלה קבועה בגוף, למשל בהליכה או בראייה≈ בעל מוגבלות
נכה : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נָכֶהnakhéנכה | נָכִיםnakhimנכים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נְכֵהnékhéנכה | נְכֵיnékhéyנכי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נָכָהnakhaנכה | נָכוֹתnakhotנכות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| נָכַתnakhatנכת | נָכוֹתnakhotנכות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | נָכִיnakhiנכי | נָכַיnakhayנכיי |
| ton (m.)אַתָּה | נָכְךָnokhékhaנכך | נָכֶיךָnakhékhaנכיך |
| ton (f.)אַתְּ | נָכֵךְnakhékhנכך | נָכַיִךְnakhayikhנכייך |
| son (à lui)הוּא | נָכוֹnakhoנכו | נָכָיוnakhavנכיו |
| son (à elle)הִיא | נָכָהּnakhaנכה | נָכֶיהָnakhéhaנכיה |
| notreאֲנַחְנוּ | נָכֵנוּnakhénouנכנו | נָכֵינוּnakhéynouנכינו |
| votre (m.)אַתֶּם | נְכֵכֶםnékhékhémנככם | נְכֵיכֶםnékhéykhémנכיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | נְכֵכֶןnékhékhénנככן | נְכֵיכֶןnékhéykhénנכיכן |
| leur (m.)הֵם | נָכָםnakhamנכם | נְכֵיהֶםnékhéyhémנכיהם |
| leur (f.)הֵן | נָכָןnakhanנכן | נְכֵיהֶןnékhéyhénנכיהן |
Exemples avec נכה
בבניין החדש יש חניה מיוחדת לנכים ליד הכניסה.
Le nouveau bâtiment a un parking réservé aux personnes handicapées près de l'entrée.
תום ומרי אימצו ילד נכה.
הנכים החשיבו אותה כעורכת דין הטובה ביותר.
היא נכה בזרועותיה וברגליה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR