Aller au contenu

מֻטָּל qui incombe, imposé

moutalSans nikoud: מוטל
adj.Racine:נ-ט-ל

Signification et traduction de מוטל

  1. 1.

    qui incombe, imposé

    שהוא חובה או אחריות של מישהו מסוים

    • מֻטָּל עַל מִישֶׁהוּ— qui incombe à qqn
  2. 2.

    étendu, gisant, jeté

    ששוכב על הרצפה או על האדמה, או שזרקו אותו לשם≈ זרוק, שוכב

מוטל : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierמֻטָּלmoutalמוטלמֻטֶּלֶתmoutélétמוטלת
Plurielמֻטָּלִיםmoutalimמוטליםמֻטָּלוֹתmoutalotמוטלות

Exemples avec מוטל

  • האחריות לסדר את הכיתה מוטלת על התורנים.

    La responsabilité de ranger la classe incombe aux élèves de service.

  • הקורקינט היה מוטל באמצע המדרכה, וכמעט נפלנו עליו.

    La trottinette traînait au milieu du trottoir, et on a failli tomber dessus.

  • אתם חייבים לבצע את המוטל עליכם.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

  • תום עושה רק את המוטל עליו.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • עשית את המוטל עליך.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires