תַּדְמִית image, réputation
tadmitSans nikoud: תדמיתnomfémininMishkal: taktítתַּקְטִיתRacine:ד-מ-ה
Signification et traduction de תדמית
- 1.
image, réputation
הדעה שיש לאנשים על אדם, חברה או מקום≈ שם, מוניטין
תדמית : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּדְמִיתtadmitתדמית | תַּדְמִיּוֹתtadmiyotתדמיות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּדְמִיתtadmitתדמית | תַּדְמִיּוֹתtadmiyotתדמיות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תַּדְמִיתִיtadmitiתדמיתי | תַּדְמִיּוֹתַיtadmiyotayתדמיותיי |
| ton (m.)אַתָּה | תַּדְמִיתְךָtadmitkhaתדמיתך | תַּדְמִיּוֹתֶיךָtadmiyotékhaתדמיותיך |
| ton (f.)אַתְּ | תַּדְמִיתֵךְtadmitékhתדמיתך | תַּדְמִיּוֹתַיִךְtadmiyotayikhתדמיותייך |
| son (à lui)הוּא | תַּדְמִיתוֹtadmitoתדמיתו | תַּדְמִיּוֹתָיוtadmiyotavתדמיותיו |
| son (à elle)הִיא | תַּדְמִיתָהּtadmitaתדמיתה | תַּדְמִיּוֹתֶיהָtadmiyotéhaתדמיותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | תַּדְמִיתֵנוּtadmiténouתדמיתנו | תַּדְמִיּוֹתֵינוּtadmiyotéynouתדמיותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תַּדְמִיתְכֶםtadmitkhémתדמיתכם | תַּדְמִיּוֹתֵיכֶםtadmiyotéykhémתדמיותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תַּדְמִיתְכֶןtadmitkhénתדמיתכן | תַּדְמִיּוֹתֵיכֶןtadmiyotéykhénתדמיותיכן |
| leur (m.)הֵם | תַּדְמִיתָםtadmitamתדמיתם | תַּדְמִיּוֹתֵיהֶםtadmiyotéyhémתדמיותיהם |
| leur (f.)הֵן | תַּדְמִיתָןtadmitanתדמיתן | תַּדְמִיּוֹתֵיהֶןtadmiyotéyhénתדמיותיהן |
Exemples avec תדמית
החברה מנסה לשפר את התדמית שלה אחרי התלונות.
L'entreprise essaie d'améliorer son image après les plaintes.
Mots de la même racine ד-מ-ה
- semblable, similaireדּוֹמֶה
- silhouette, figureדְּמוּת
- sembler, paraîtreלְהִדָּמוֹת
- imagination, fantaisieדִּמְיוֹן
- image, réputationדִּמּוּי
- semblable à, en forme deדְּמוּי
- ressemblerלִדְמוֹת
- simulation, modélisationהַדְמָיָה
- comparer, assimilerלְדַמּוֹת
- imaginaire, fictifמְדֻמֶּה
- imaginaire, fictifדִּמְיוֹנִי
- pareil, égalדּוֹמֶה