Aller au contenu

חוֹטֵף ravisseur, kidnappeur

khotéfSans nikoud: חוטף
nommasculinfémininMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ח-ט-ף

Signification et traduction de חוטף

  1. 1.

    ravisseur, kidnappeur

    מי שלוקח אדם בכוח ומחזיק אותו כדי לקבל משהו

חוטף : pluriel, état construit et formes possessives

Masculin: forme de base
SingulierPluriel
חוֹטֵףkhotéfחוטףחוֹטְפִיםkhotfimחוטפים
Masculin: état construit
SingulierPluriel
חוֹטֵףkhotéfחוטףחוֹטְפֵיkhotféyחוטפי
Féminin: forme de base
SingulierPluriel
חוֹטֶפֶתkhotéfétחוטפתחוֹטְפוֹתkhotfotחוטפות
Féminin: état construit
SingulierPluriel
חוֹטֶפֶתkhotéfétחוטפתחוֹטְפוֹתkhotfotחוטפות
Masculin: avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיחוֹטְפִיkhotfiחוטפיחוֹטְפַיkhotfayחוטפיי
ton (m.)אַתָּהחוֹטֶפְךָkhotéfkhaחוטפךחוֹטְפֶיךָkhotfékhaחוטפיך
ton (f.)אַתְּחוֹטְפֵךְkhotfékhחוטפךחוֹטְפַיִךְkhotfayikhחוטפייך
son (à lui)הוּאחוֹטְפוֹkhotfoחוטפוחוֹטְפָיוkhotfavחוטפיו
son (à elle)הִיאחוֹטְפָהּkhotfaחוטפהחוֹטְפֶיהָkhotféhaחוטפיה
notreאֲנַחְנוּחוֹטְפֵנוּkhotfénouחוטפנוחוֹטְפֵינוּkhotféynouחוטפינו
votre (m.)אַתֶּםחוֹטֶפְכֶםkhotéfkhémחוטפכםחוֹטְפֵיכֶםkhotféykhémחוטפיכם
votre (f.)אַתֶּןחוֹטֶפְכֶןkhotéfkhénחוטפכןחוֹטְפֵיכֶןkhotféykhénחוטפיכן
leur (m.)הֵםחוֹטְפָםkhotfamחוטפםחוֹטְפֵיהֶםkhotféyhémחוטפיהם
leur (f.)הֵןחוֹטְפָןkhotfanחוטפןחוֹטְפֵיהֶןkhotféyhénחוטפיהן

Exemples avec חוטף

  • המשטרה עצרה את החוטפים כבר באותו לילה.

    La police a arrêté les ravisseurs la nuit même.

  • החוטף דרש כופר בסך שני מיליון דולר.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • החוטפים קשרו את ידי מאחורי גבי.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires