Aller au contenu

רִבִּית les intérêts, le taux d'intérêt

ribitSans nikoud: ריבית
nomfémininRacine:ר-ב-ה

Signification et traduction de ריבית

  1. 1.

    les intérêts, le taux d'intérêt

    כסף שמשלמים לבנק או למלווה בנוסף על הסכום שקיבלו בהלוואה

    • רִבִּית עַל־הַלְוָאָה / עַל מַשֶּׁהוּ— les intérêts sur qqch

ריבית : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
רִבִּיתribitריביתרִבִּיּוֹתribiyotריביות
État construit
SingulierPluriel
רִבִּיתribitריביתרִבִּיּוֹתribiyotריביות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִירִבִּיתִיribitiריביתירִבִּיּוֹתַיribiyotayריביותיי
ton (m.)אַתָּהרִבִּיתְךָribitkhaריביתךרִבִּיּוֹתֶיךָribiyotékhaריביותיך
ton (f.)אַתְּרִבִּיתֵךְribitékhריביתךרִבִּיּוֹתַיִךְribiyotayikhריביותייך
son (à lui)הוּארִבִּיתוֹribitoריביתורִבִּיּוֹתָיוribiyotavריביותיו
son (à elle)הִיארִבִּיתָהּribitaריביתהרִבִּיּוֹתֶיהָribiyotéhaריביותיה
notreאֲנַחְנוּרִבִּיתֵנוּribiténouריביתנורִבִּיּוֹתֵינוּribiyotéynouריביותינו
votre (m.)אַתֶּםרִבִּיתְכֶםribitkhémריביתכםרִבִּיּוֹתֵיכֶםribiyotéykhémריביותיכם
votre (f.)אַתֶּןרִבִּיתְכֶןribitkhénריביתכןרִבִּיּוֹתֵיכֶןribiyotéykhénריביותיכן
leur (m.)הֵםרִבִּיתָםribitamריביתםרִבִּיּוֹתֵיהֶםribiyotéyhémריביותיהם
leur (f.)הֵןרִבִּיתָןribitanריביתןרִבִּיּוֹתֵיהֶןribiyotéyhénריביותיהן

Exemples avec ריבית

  • הבנק הציע לנו ריבית נמוכה על ההלוואה לדירה.

    La banque nous a proposé un taux d'intérêt bas pour le prêt immobilier.

  • הלוויתי לה 500 דולר ללא ריבית.

    Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • למלוים בריבית יש זכרון טוב יותר מאשר ללווים.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Mots de la même racine ר-ב-ה

Commentaires