תֹּכֶן contenu
tokhénSans nikoud: תוכןnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ת-כ-ן
Signification et traduction de תוכן
- 1.
contenu
מה שנמצא בתוך משהו, או מה שכתוב או נאמר בו
- 2.
contenu
pour Internet et les réseaux sociaux
טקסטים, תמונות וסרטונים שמפרסמים באינטרנט וברשתות
תוכן : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תֹּכֶןtokhénתוכן | תְּכָנִיםtkhanimתכנים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תֹּכֶןtokhénתוכן | תָּכְנֵיtokhnéyתכני |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תָּכְנִיtokhniתוכני | תְּכָנַיtkhanayתכניי |
| ton (m.)אַתָּה | תָּכְנְךָtokhnékhaתוכנך | תְּכָנֶיךָtkhanékhaתכניך |
| ton (f.)אַתְּ | תָּכְנֵךְtokhnékhתוכנך | תְּכָנַיִךְtkhanayikhתכנייך |
| son (à lui)הוּא | תָּכְנוֹtokhnoתוכנו | תְּכָנָיוtkhanavתכניו |
| son (à elle)הִיא | תָּכְנָהּtokhnaתוכנה | תְּכָנֶיהָtkhanéhaתכניה |
| notreאֲנַחְנוּ | תָּכְנֵנוּtokhnénouתוכננו | תְּכָנֵינוּtkhanéynouתכנינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תָּכְנְכֶםtokhnékhémתוכנכם | תָּכְנֵיכֶםtokhnéykhémתכניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תָּכְנְכֶןtokhnékhénתוכנכן | תָּכְנֵיכֶןtokhnéykhénתכניכן |
| leur (m.)הֵם | תָּכְנָםtokhnamתוכנם | תָּכְנֵיהֶםtokhnéyhémתכניהם |
| leur (f.)הֵן | תָּכְנָןtokhnanתוכנן | תָּכְנֵיהֶןtokhnéyhénתכניהן |
Exemples avec תוכן
לספר יש כריכה יפה, אבל התוכן די משעמם.
Le livre a une belle couverture, mais le contenu est assez ennuyeux.
היא יוצרת תוכן לרשתות החברתיות ומרוויחה מזה יפה.
Elle crée du contenu pour les réseaux sociaux et en gagne bien sa vie.
זה חסר תוכן.
מה תוכן המכתב?
הטבע הוא הספר היחידי המציע תוכן חשוב על כל עמוד.
Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR