יוֹעֵץ conseiller, consultant
yo'étzSans nikoud: יועץnommasculinfémininMishkal: kótelקֹטֶלRacine:י-ע-ץ
Signification et traduction de יועץ
- 1.
conseiller, consultant
מי שנותן עצות מקצועיות לאנשים, לחברות או למוסדות
יועץ : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יוֹעֵץyo'étzיועץ | יוֹעֲצִיםyo'atzimיועצים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יוֹעֵץyo'étzיועץ | יוֹעֲצֵיyo'atzéyיועצי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יוֹעֶצֶתyo'étzétיועצת | יוֹעֲצוֹתyo'atzotיועצות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יוֹעֶצֶתyo'étzétיועצת | יוֹעֲצוֹתyo'atzotיועצות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | יוֹעֲצִיyo'atziיועצי | יוֹעֲצַיyo'atzayיועציי |
| ton (m.)אַתָּה | יוֹעֶצְךָyo'étzkhaיועצך | יוֹעֲצֶיךָyo'atzékhaיועציך |
| ton (f.)אַתְּ | יוֹעֲצֵךְyo'atzékhיועצך | יוֹעֲצַיִךְyo'atzayikhיועצייך |
| son (à lui)הוּא | יוֹעֲצוֹyo'atzoיועצו | יוֹעֲצָיוyo'atzavיועציו |
| son (à elle)הִיא | יוֹעֲצָהּyo'atzaיועצה | יוֹעֲצֶיהָyo'atzéhaיועציה |
| notreאֲנַחְנוּ | יוֹעֲצֵנוּyo'atzénouיועצנו | יוֹעֲצֵינוּyo'atzéynouיועצינו |
| votre (m.)אַתֶּם | יוֹעֶצְכֶםyo'étzkhémיועצכם | יוֹעֲצֵיכֶםyo'atzéykhémיועציכם |
| votre (f.)אַתֶּן | יוֹעֶצְכֶןyo'étzkhénיועצכן | יוֹעֲצֵיכֶןyo'atzéykhénיועציכן |
| leur (m.)הֵם | יוֹעֲצָםyo'atzamיועצם | יוֹעֲצֵיהֶםyo'atzéyhémיועציהם |
| leur (f.)הֵן | יוֹעֲצָןyo'atzanיועצן | יוֹעֲצֵיהֶןyo'atzéyhénיועציהן |
Exemples avec יועץ
היועצת בבית הספר עזרה לי לבחור מגמה
La conseillère d'orientation du lycée m'a aidé à choisir ma filière.
אני לא צריך יועץ.
מר בראון הוא יועץ הכספים שלנו.
מר בראון הוא היועץ הכלכלי שלנו.