Aller au contenu

שֶׁלֶט panneau, enseigne

chélétSans nikoud: שלט
nommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:ש-ל-ט

Signification et traduction de שלט

  1. 1.

    panneau, enseigne, pancarte

    לוח עם מילים או ציור שנותן מידע לאנשים

  2. 2.

    télécommande

    מכשיר קטן שמפעילים בו טלוויזיה או מזגן מרחוק

שלט : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
שֶׁלֶטchélétשלטשְׁלָטִיםchlatimשלטים
État construit
SingulierPluriel
שֶׁלֶטchélétשלטשִׁלְטֵיchiltéyשלטי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִישִׁלְטִיchiltiשלטישְׁלָטַיchlatayשלטיי
ton (m.)אַתָּהשִׁלְטְךָchiltékhaשלטךשְׁלָטֶיךָchlatékhaשלטיך
ton (f.)אַתְּשִׁלְטֵךְchiltékhשלטךשְׁלָטַיִךְchlatayikhשלטייך
son (à lui)הוּאשִׁלְטוֹchiltoשלטושְׁלָטָיוchlatavשלטיו
son (à elle)הִיאשִׁלְטָהּchiltaשלטהשְׁלָטֶיהָchlatéhaשלטיה
notreאֲנַחְנוּשִׁלְטֵנוּchilténouשלטנושְׁלָטֵינוּchlatéynouשלטינו
votre (m.)אַתֶּםשִׁלְטְכֶםchiltékhémשלטכםשִׁלְטֵיכֶםchiltéykhémשלטיכם
votre (f.)אַתֶּןשִׁלְטְכֶןchiltékhénשלטכןשִׁלְטֵיכֶןchiltéykhénשלטיכן
leur (m.)הֵםשִׁלְטָםchiltamשלטםשִׁלְטֵיהֶםchiltéyhémשלטיהם
leur (f.)הֵןשִׁלְטָןchiltanשלטןשִׁלְטֵיהֶןchiltéyhénשלטיהן

Exemples avec שלט

  • לא ראיתי את השלט וחניתי במקום אסור

    Je n'ai pas vu le panneau et je me suis garé à un endroit interdit.

  • מי לקח את השלט של המזגן?

    Qui a pris la télécommande de la clim ?

  • היה שם שלט שאמר: "אסור לדרוך על הדשא".

    Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • השלט של הטלוויזיה נמצא מתחת לספה.

    Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • היו שלטים רבים בפרק שכתוב עליהם "לא לדרוך על הדשא."

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Expressions avec שלט

Mots de la même racine ש-ל-ט

Commentaires