בִּטּוּחַ assurance
bitou'akhSans nikoud: ביטוחnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ב-ט-ח
Signification et traduction de ביטוח
- 1.
assurance
הסכם שבו משלמים כל חודש, ואם קורה נזק מקבלים כסף≈ פוליסה
ביטוח : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בִּטּוּחַbitou'akhביטוח | בִּטּוּחִיםbitoukhimביטוחים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בִּטּוּחַbitou'akhביטוח | בִּטּוּחֵיbitoukhéyביטוחי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | בִּטּוּחִיbitoukhiביטוחי | בִּטּוּחַיbitoukhayביטוחיי |
| ton (m.)אַתָּה | בִּטּוּחֲךָbitoukhakhaביטוחך | בִּטּוּחֶיךָbitoukhékhaביטוחיך |
| ton (f.)אַתְּ | בִּטּוּחֵךְbitoukhékhביטוחך | בִּטּוּחַיִךְbitoukhayikhביטוחייך |
| son (à lui)הוּא | בִּטּוּחוֹbitoukhoביטוחו | בִּטּוּחָיוbitoukhavביטוחיו |
| son (à elle)הִיא | בִּטּוּחָהּbitoukhaביטוחה | בִּטּוּחֶיהָbitoukhéhaביטוחיה |
| notreאֲנַחְנוּ | בִּטּוּחֵנוּbitoukhénouביטוחנו | בִּטּוּחֵינוּbitoukhéynouביטוחינו |
| votre (m.)אַתֶּם | בִּטּוּחֲכֶםbitoukhakhémביטוחכם | בִּטּוּחֵיכֶםbitoukhéykhémביטוחיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | בִּטּוּחֲכֶןbitoukhakhénביטוחכן | בִּטּוּחֵיכֶןbitoukhéykhénביטוחיכן |
| leur (m.)הֵם | בִּטּוּחָםbitoukhamביטוחם | בִּטּוּחֵיהֶםbitoukhéyhémביטוחיהם |
| leur (f.)הֵן | בִּטּוּחָןbitoukhanביטוחן | בִּטּוּחֵיהֶןbitoukhéyhénביטוחיהן |
Exemples avec ביטוח
לפני הטיסה קניתי ביטוח בריאות לכל המשפחה.
Avant le vol, j'ai pris une assurance santé pour toute la famille.
יש לי ביטוח.
אין לי ביטוח.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
יש לי ביטוח חיים.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
Expressions avec ביטוח
- Assurance nationale, sécurité socialeבִּטּוּחַ לְאֻמִּי
- assurance maladie, mutuelleבִּטּוּחַ בְּרִיאוּת
- assurance vieבִּטּוּחַ חַיִּים
- police d'assuranceפּוֹלִיסַת בִּטּוּחַ
- assurance maladie, assurance santéבִּטּוּחַ רְפוּאִי
- compagnie d'assurance, assureurחֶבְרַת בִּטּוּחַ
- agent d'assurances, assureurסוֹכֵן בִּטּוּחַ
- fraude à l'assuranceהוֹנָאַת בִּטּוּחַ