שַׂחְקָן acteur, comédien
sakhkanSans nikoud: שחקןnommasculinfémininMishkal: katlánקַטְלָןRacine:ש-ח-ק
Signification et traduction de שחקן
- 1.
acteur, comédien
אדם שמשחק תפקיד בסרט, בתיאטרון או בטלוויזיה
- 2.
joueur
אדם שמשתתף במשחק או בקבוצת ספורט≈ ספורטאי
שחקן : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שַׂחְקָןsakhkanשחקן | שַׂחְקָנִיםsakhkanimשחקנים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שַׂחְקַןsakhkanשחקן | שַׂחְקָנֵיsakhkanéyשחקני |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שַׂחְקָנִיתsakhkanitשחקנית | שַׂחְקָנִיּוֹתsakhkaniyotשחקניות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שַׂחְקָנִיתsakhkanitשחקנית | שַׂחְקָנִיּוֹתsakhkaniyotשחקניות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שַׂחְקָנִיsakhkaniשחקני | שַׂחְקָנַיsakhkanayשחקניי |
| ton (m.)אַתָּה | שַׂחְקָנְךָsakhkankhaשחקנך | שַׂחְקָנֶיךָsakhkanékhaשחקניך |
| ton (f.)אַתְּ | שַׂחְקָנֵךְsakhkanékhשחקנך | שַׂחְקָנַיִךְsakhkanayikhשחקנייך |
| son (à lui)הוּא | שַׂחְקָנוֹsakhkanoשחקנו | שַׂחְקָנָיוsakhkanavשחקניו |
| son (à elle)הִיא | שַׂחְקָנָהּsakhkanaשחקנה | שַׂחְקָנֶיהָsakhkanéhaשחקניה |
| notreאֲנַחְנוּ | שַׂחְקָנֵנוּsakhkanénouשחקננו | שַׂחְקָנֵינוּsakhkanéynouשחקנינו |
| votre (m.)אַתֶּם | שַׂחְקַנְכֶםsakhkankhémשחקנכם | שַׂחְקָנֵיכֶםsakhkanéykhémשחקניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | שַׂחְקַנְכֶןsakhkankhénשחקנכן | שַׂחְקָנֵיכֶןsakhkanéykhénשחקניכן |
| leur (m.)הֵם | שַׂחְקָנָםsakhkanamשחקנם | שַׂחְקָנֵיהֶםsakhkanéyhémשחקניהם |
| leur (f.)הֵן | שַׂחְקָנָןsakhkananשחקנן | שַׂחְקָנֵיהֶןsakhkanéyhénשחקניהן |
Exemples avec שחקן
החלום שלה הוא להיות שחקנית בתיאטרון הלאומי.
Son rêve est d'être comédienne au théâtre national.
המאמן אסף את השחקנים לשיחה לפני המשחק.
L'entraîneur a réuni les joueurs pour une discussion avant le match.
הוא שחקן בייסבול.
הוא שחקן כדורגל.
Tatoeba · MrShoval · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
האם זהו השחקן?
אני רוצה להיות שחקנית.
האם אני נראית כמו שחקנית?
את רוצה להיות שחקנית בסרט?
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR