מֶלֶךְ roi
mélékhSans nikoud: מלךnommasculinfémininMishkal: kételקֶטֶלRacine:מ-ל-ך
Signification et traduction de מלך
- 1.
roi
האיש שעומד בראש ממלכה ושולט בה≈ שליט, מושל
מלך : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מֶלֶךְmélékhמלך | מְלָכִיםmélakhimמלכים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מֶלֶךְmélékhמלך | מַלְכֵיmalkhéyמלכי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַלְכָּהmalkaמלכה | מְלָכוֹתmélakhotמלכות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַלְכַּתmalkatמלכת | מַלְכוֹתmalkhotמלכות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מַלְכִּיmalkiמלכי | מְלָכַיmélakhayמלכיי |
| ton (m.)אַתָּה | מַלְכְּךָmalkékhaמלכך | מְלָכֶיךָmélakhékhaמלכיך |
| ton (f.)אַתְּ | מַלְכֵּךְmalkékhמלכך | מְלָכַיִךְmélakhayikhמלכייך |
| son (à lui)הוּא | מַלְכּוֹmalkoמלכו | מְלָכָיוmélakhavמלכיו |
| son (à elle)הִיא | מַלְכָּהּmalkaמלכה | מְלָכֶיהָmélakhéhaמלכיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מַלְכֵּנוּmalkénouמלכנו | מְלָכֵינוּmélakhéynouמלכינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מַלְכְּכֶםmalkékhémמלככם | מַלְכֵיכֶםmalkhéykhémמלכיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מַלְכְּכֶןmalkékhénמלככן | מַלְכֵיכֶןmalkhéykhénמלכיכן |
| leur (m.)הֵם | מַלְכָּםmalkamמלכם | מַלְכֵיהֶםmalkhéyhémמלכיהם |
| leur (f.)הֵן | מַלְכָּןmalkanמלכן | מַלְכֵיהֶןmalkhéyhénמלכיהן |
Exemples avec מלך
בסיפור הזה המלך גר בארמון גדול ליד הנהר.
Dans cette histoire, le roi vit dans un grand palais près de la rivière.
המלך הוא עירום!
Tatoeba · VirtuOZ · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אם המלך מתה.
כל אנשי המלך.
את מלכת יופי.
השעון עמד מלכת.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
זאת הפעם הראשונה שאני מצלם מלכה.
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR