חֹדֶשׁ mois
khodéchSans nikoud: חודשnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ח-ד-ש
Signification et traduction de חודש
- 1.
mois
תקופה של כשלושים יום; אחד משנים עשר חלקי השנה
חודש : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֹדֶשׁkhodéchחודש | חֳדָשִׁיםkhodachimחודשים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֹדֶשׁkhodéchחודש | חָדְשֵׁיkhodchéyחודשי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חָדְשִׁיkhodchiחודשי | חֳדָשַׁיkhodachayחודשיי |
| ton (m.)אַתָּה | חָדְשְׁךָkhodchékhaחודשך | חֳדָשֶׁיךָkhodachékhaחודשיך |
| ton (f.)אַתְּ | חָדְשֵׁךְkhodchékhחודשך | חֳדָשַׁיִךְkhodachayikhחודשייך |
| son (à lui)הוּא | חָדְשׁוֹkhodchoחודשו | חֳדָשָׁיוkhodachavחודשיו |
| son (à elle)הִיא | חָדְשָׁהּkhodchaחודשה | חֳדָשֶׁיהָkhodachéhaחודשיה |
| notreאֲנַחְנוּ | חָדְשֵׁנוּkhodchénouחודשנו | חֳדָשֵׁינוּkhodachéynouחודשינו |
| votre (m.)אַתֶּם | חָדְשְׁכֶםkhodchékhémחודשכם | חָדְשֵׁיכֶםkhodchéykhémחודשיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | חָדְשְׁכֶןkhodchékhénחודשכן | חָדְשֵׁיכֶןkhodchéykhénחודשיכן |
| leur (m.)הֵם | חָדְשָׁםkhodchamחודשם | חָדְשֵׁיהֶםkhodchéyhémחודשיהם |
| leur (f.)הֵן | חָדְשָׁןkhodchanחודשן | חָדְשֵׁיהֶןkhodchéyhénחודשיהן |
Exemples avec חודש
עברנו לדירה החדשה לפני שלושה חודשים.
Nous avons emménagé dans le nouvel appartement il y a trois mois.
אני יוצא איתה כבר כמה חודשים.
יש לי רק שישה חודשים לחיות.
אני יוצא עם מרי כבר כמה חודשים.
Mots de la même racine ח-ד-ש
- nouveau, neufחָדָשׁ
- innovation, nouveautéחִדּוּשׁ
- renouvelé, rénovéמְחֻדָּשׁ
- innovant, novateurחַדְשָׁנִי
- rénover, renouvelerלְחַדֵּשׁ
- innovation, nouveautéחַדְשָׁנוּת
- nouvelleחֲדָשָׁה
- se renouvelerלְהִתְחַדֵּשׁ
- mensuelחָדְשִׁי
- moderne, dernier criחָדִישׁ
- renouveau, renouvellementהִתְחַדְּשׁוּת
- nouvelles, informationsחֲדָשׁוֹת