שְׁנַיִם deux
chnayimSans nikoud: שנייםnum.Racine:ש-נ-ה
Signification et traduction de שניים
- 1.
deux
המספר שבא אחרי אחד≈ זוג
- 2.
les deux, tous les deux
עם סיומת של גוף: זה וגם זה, כל אחד מהשניים
שניים avec pronoms
Forme de base
| Masc. | Fém. |
|---|---|
| שְׁנַיִםchnayimשניים | שְׁתַּיִםchtayimשתיים |
État construit
| Masc. | Fém. |
|---|---|
| שְׁנֵיchnéyשני | שְׁתֵּיchtéyשתי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| jenous | ||
| tu (m.)vous (m.) | ||
| tu (f.)vous (f.) | ||
| ilils | ||
| elleelles |
Autres formes
| Forme | |
|---|---|
| avec suffixes pronominaux: 2m | שְׁנֵיכֶםchnéykhémשניכם |
| avec suffixes pronominaux: 1m | שְׁנֵינוּchnéynouשנינו |
| avec suffixes pronominaux: 3m | שְׁנֵיהֶםchnéyhémשניהם |
| avec suffixes pronominaux: 1f | שְׁתֵּינוּchtéynouשתינו |
| avec suffixes pronominaux: 2f | שְׁתֵּיכֶןchtéykhénשתיכן |
| avec suffixes pronominaux: 3f | שְׁתֵּיהֶןchtéyhénשתיהן |
| variantes | ב׳bétב׳en lettres |
Exemples avec שניים
קניתי שני קילו עגבניות בשוק
J'ai acheté deux kilos de tomates au marché.
יש לי שני אחים, ושניהם גרים בחו"ל
J'ai deux frères, et tous les deux vivent à l'étranger.
יש לו שתי בנות.
יש לנו שתי בנות.
Tatoeba · gnomebubble · igor_chubin · CC BY 2.0 FR
שני אנשים הולכים ברחוב.