Aller au contenu

שָׁנָה an, année

chanaSans nikoud: שנה
nomfémininMishkal: katálקָטָלRacine:ש-נ-ה

Signification et traduction de שנה

  1. 1.

    an, année

    זמן של שנים עשר חודשים

שנה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
שָׁנָהchanaשנהשָׁנִיםchanimשנים
État construit
SingulierPluriel
שְׁנַתchnatשנתשְׁנוֹתchnotשנות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִישְׁנָתִיchnatiשנתישָׁנַיchanayשניי
ton (m.)אַתָּהשְׁנָתְךָchnatkhaשנתךשָׁנֶיךָchanékhaשניך
ton (f.)אַתְּשְׁנָתֵךְchnatékhשנתךשָׁנַיִךְchanayikhשנייך
son (à lui)הוּאשְׁנָתוֹchnatoשנתושָׁנָיוchanavשניו
son (à elle)הִיאשְׁנָתָהּchnataשנתהשָׁנֶיהָchanéhaשניה
notreאֲנַחְנוּשְׁנָתֵנוּchnaténouשנתנושָׁנֵינוּchanéynouשנינו
votre (m.)אַתֶּםשְׁנַתְכֶםchnatkhémשנתכםשְׁנֵיכֶםchnéykhémשניכם
votre (f.)אַתֶּןשְׁנַתְכֶןchnatkhénשנתכןשְׁנֵיכֶןchnéykhénשניכן
leur (m.)הֵםשְׁנָתָםchnatamשנתםשְׁנֵיהֶםchnéyhémשניהם
leur (f.)הֵןשְׁנָתָןchnatanשנתןשְׁנֵיהֶןchnéyhénשניהן

Exemples avec שנה

  • המשפחה שלנו גרה בעיר הזאת כבר עשרים שנה

    Notre famille habite dans cette ville depuis vingt ans.

  • בשנה שעברה טסנו לחופשה בספרד

    L'année dernière, nous sommes partis en vacances en Espagne.

  • זה היה לפני שנתיים.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • זה קרה לפני שנתיים.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הוא מת לפני חמש שנים.

    Tatoeba · Eldad · GranD · CC BY 2.0 FR

Commentaires