חָמְרִיּוּת materialidad, corporeidad
jomriyútSin nikud: חומריותsust.femeninoRaíz:ח-מ-ר
Significado y traducción de חומריות
- 1.
materialidad, corporeidad
התכונה של דבר שיש לו גוף וחומר ואפשר לגעת בו≈ גשמיות
חומריות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חָמְרִיּוּתjomriyútחומריות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חָמְרִיּוּתjomriyútחומריות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חָמְרִיּוּתִיjomriyutíחומריותי | |
| tu (m.)אַתָּה | חָמְרִיּוּתְךָjomriyutjáחומריותך | |
| tu (f.)אַתְּ | חָמְרִיּוּתֵךְjomriyutéjחומריותך | |
| su (de él)הוּא | חָמְרִיּוּתוֹjomriyutóחומריותו | |
| su (de ella)הִיא | חָמְרִיּוּתָהּjomriyutáחומריותה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חָמְרִיּוּתֵנוּjomriyuténuחומריותנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חָמְרִיּוּתְכֶםjomriyutjémחומריותכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חָמְרִיּוּתְכֶןjomriyutjénחומריותכן | |
| su (de ellos)הֵם | חָמְרִיּוּתָםjomriyutámחומריותם | |
| su (de ellas)הֵן | חָמְרִיּוּתָןjomriyutánחומריותן |
Ejemplos con חומריות
האמנית רוצה שהצופים ירגישו את החומריות של העץ והאבן בפסלים.
La artista quiere que los espectadores sientan la materialidad de la madera y la piedra en las esculturas.
Palabras de la misma raíz ח-מ-ר
- material, sustanciaחֹמֶר
- grave, serioחָמוּר
- severidad, rigorחֻמְרָה
- empeorar, agravarseלְהַחְמִיר
- burro, asnoחֲמוֹר
- estricto, rigurosoמַחְמִיר
- material, físicoחׇמְרִי
- endurecimiento, agravamientoהַחְמָרָה
- arcilla, barroחֵמָר
- hardware, equipo físicoחָמְרָה
- hamra, suelo arenoso rojizoחַמְרָה
- resaca, crudaחֲמַרְמֹרֶת