חֲמַרְמֹרֶת resaca, cruda
jamarmóretSin nikud: חמרמורתsust.femeninoMishkal: ктальтолетRaíz:ח-מ-ר
Significado y traducción de חמרמורת
- 1.
resaca, cruda
הרגשה רעה, כאב ראש ובחילה אחרי ששותים הרבה אלכוהול≈ הנגאובר
חמרמורת: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲמַרְמֹרֶתjamarmóretחמרמורת | חֲמַרְמוֹרוֹתjamarmorótחמרמורות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲמַרְמֹרֶתjamarmóretחמרמורת | חֲמַרְמוֹרוֹתjamarmorótחמרמורות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חֲמַרְמָרְתִּיjamarmortíחמרמורתי | חֲמַרְמוֹרוֹתַיjamarmorotáyחמרמורותיי |
| tu (m.)אַתָּה | חֲמַרְמָרְתְּךָjamarmortejáחמרמורתך | חֲמַרְמוֹרוֹתֶיךָjamarmorotéjaחמרמורותיך |
| tu (f.)אַתְּ | חֲמַרְמָרְתֵּךְjamarmortéjחמרמורתך | חֲמַרְמוֹרוֹתַיִךְjamarmorotáyijחמרמורותייך |
| su (de él)הוּא | חֲמַרְמָרְתּוֹjamarmortóחמרמורתו | חֲמַרְמוֹרוֹתָיוjamarmorotávחמרמורותיו |
| su (de ella)הִיא | חֲמַרְמָרְתָּהּjamarmortáחמרמורתה | חֲמַרְמוֹרוֹתֶיהָjamarmorotéhaחמרמורותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חֲמַרְמָרְתֵּנוּjamarmorténuחמרמורתנו | חֲמַרְמוֹרוֹתֵינוּjamarmorotéynuחמרמורותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חֲמַרְמָרְתְּכֶםjamarmortejémחמרמורתכם | חֲמַרְמוֹרוֹתֵיכֶםjamarmoroteyjémחמרמורותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חֲמַרְמָרְתְּכֶןjamarmortejénחמרמורתכן | חֲמַרְמוֹרוֹתֵיכֶןjamarmoroteyjénחמרמורותיכן |
| su (de ellos)הֵם | חֲמַרְמָרְתָּםjamarmortámחמרמורתם | חֲמַרְמוֹרוֹתֵיהֶםjamarmoroteyhémחמרמורותיהם |
| su (de ellas)הֵן | חֲמַרְמָרְתָּןjamarmortánחמרמורתן | חֲמַרְמוֹרוֹתֵיהֶןjamarmoroteyhénחמרמורותיהן |
Ejemplos con חמרמורת
אחרי החתונה קמתי עם חמרמורת נוראית
Después de la boda me desperté con una resaca terrible.
Palabras de la misma raíz ח-מ-ר
- material, sustanciaחֹמֶר
- grave, serioחָמוּר
- severidad, rigorחֻמְרָה
- empeorar, agravarseלְהַחְמִיר
- burro, asnoחֲמוֹר
- estricto, rigurosoמַחְמִיר
- material, físicoחׇמְרִי
- endurecimiento, agravamientoהַחְמָרָה
- arcilla, barroחֵמָר
- hardware, equipo físicoחָמְרָה
- hamra, suelo arenoso rojizoחַמְרָה
- materialidad, corporeidadחָמְרִיּוּת