דְּרִיכָה amartillado, tensado
drijáSin nikud: דריכהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:ד-ר-ך
Significado y traducción de דריכה
- 1.
amartillado, tensado
משיכה של חלק בכלי, כמו קשת או קפיץ, כדי שיהיה מוכן לירייה או לפעולה≈ מתיחה
- 2.
pisada, pisado
שימה של כף הרגל על משהו, לפעמים כדי למעוך אותו≈ הליכה, רמיסה
- דְּרִיכָה עַל מַשֶּׁהוּ— pisar algo
דריכה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| דְּרִיכָהdrijáדריכה | דְּרִיכוֹתdrijótדריכות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| דְּרִיכַתdrijátדריכת | דְּרִיכוֹתdrijótדריכות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | דְּרִיכָתִיdrijatíדריכתי | דְּרִיכוֹתַיdrijotáyדריכותיי |
| tu (m.)אַתָּה | דְּרִיכָתְךָdrijatjáדריכתך | דְּרִיכוֹתֶיךָdrijotéjaדריכותיך |
| tu (f.)אַתְּ | דְּרִיכָתֵךְdrijatéjדריכתך | דְּרִיכוֹתַיִךְdrijotáyijדריכותייך |
| su (de él)הוּא | דְּרִיכָתוֹdrijatóדריכתו | דְּרִיכוֹתָיוdrijotávדריכותיו |
| su (de ella)הִיא | דְּרִיכָתָהּdrijatáדריכתה | דְּרִיכוֹתֶיהָdrijotéhaדריכותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | דְּרִיכָתֵנוּdrijaténuדריכתנו | דְּרִיכוֹתֵינוּdrijotéynuדריכותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | דְּרִיכַתְכֶםdrijatjémדריכתכם | דְּרִיכוֹתֵיכֶםdrijoteyjémדריכותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | דְּרִיכַתְכֶןdrijatjénדריכתכן | דְּרִיכוֹתֵיכֶןdrijoteyjénדריכותיכן |
| su (de ellos)הֵם | דְּרִיכָתָםdrijatámדריכתם | דְּרִיכוֹתֵיהֶםdrijoteyhémדריכותיהם |
| su (de ellas)הֵן | דְּרִיכָתָןdrijatánדריכתן | דְּרִיכוֹתֵיהֶןdrijoteyhénדריכותיהן |
Ejemplos con דריכה
המדריך הראה לנו איך עושים דריכת קשת נכונה לפני שיורים חץ.
El instructor nos mostró cómo tensar bien el arco antes de lanzar una flecha.
השלט בפארק אומר שדריכה על הדשא אסורה.
El cartel del parque dice que está prohibido pisar el pasto.
בסתיו השתתפנו בדריכת ענבים ביקב קטן בגליל.
En otoño participamos en la pisada de uvas en una pequeña bodega de Galilea.