מִסְתּוֹרִיּוּת misterio, lo misterioso
mistoriyútSin nikud: מסתוריותsust.femeninoRaíz:ס-ת-ר
Significado y traducción de מסתוריות
- 1.
misterio, lo misterioso
התכונה של משהו שקשה להבין אותו ויש בו סוד≈ סודיות, עלום
מסתוריות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִסְתּוֹרִיּוּתmistoriyútמסתוריות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִסְתּוֹרִיּוּתmistoriyútמסתוריות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מִסְתּוֹרִיּוּתִיmistoriyutíמסתוריותי | |
| tu (m.)אַתָּה | מִסְתּוֹרִיּוּתְךָmistoriyutjáמסתוריותך | |
| tu (f.)אַתְּ | מִסְתּוֹרִיּוּתֵךְmistoriyutéjמסתוריותך | |
| su (de él)הוּא | מִסְתּוֹרִיּוּתוֹmistoriyutóמסתוריותו | |
| su (de ella)הִיא | מִסְתּוֹרִיּוּתָהּmistoriyutáמסתוריותה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מִסְתּוֹרִיּוּתֵנוּmistoriyuténuמסתוריותנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מִסְתּוֹרִיּוּתְכֶםmistoriyutjémמסתוריותכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מִסְתּוֹרִיּוּתְכֶןmistoriyutjénמסתוריותכן | |
| su (de ellos)הֵם | מִסְתּוֹרִיּוּתָםmistoriyutámמסתוריותם | |
| su (de ellas)הֵן | מִסְתּוֹרִיּוּתָןmistoriyutánמסתוריותן |
Ejemplos con מסתוריות
מה שמושך אותי בעיר העתיקה זאת המסתוריות של הסמטאות בלילה.
Lo que me atrae de la ciudad vieja es el misterio de los callejones de noche.
Palabras de la misma raíz ס-ת-ר
- esconder, ocultarלְהַסְתִּיר
- esconderse, ocultarseלְהִסְתַּתֵּר
- oculto, escondidoנִסְתָּר
- misterioso, enigmáticoמִסְתּוֹרִי
- contradecir, refutarלִסְתֹּר
- escondite, refugioמִסְתּוֹר
- contradicción, incoherenciaסְתִירָה
- misterioמִסְתּוֹרִין
- oculto, escondidoמֻסְתָּר
- escondite, refugioסֵתֶר
- esconderse, ocultarseלְהִסָּתֵר
- ocultación, encubrimientoהַסְתָּרָה