מִתְנַחֵל colono
mitnajélSin nikud: מתנחלsust.masculinofemeninoRaíz:נ-ח-ל
Significado y traducción de מתנחל
- 1.
colono
מי שבא לגור ולבנות יישוב חדש במקום שלא גרו בו קודם
מתנחל: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְנַחֵלmitnajélמתנחל | מִתְנַחֲלִיםmitnajalímמתנחלים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְנַחֵלmitnajélמתנחל | מִתְנַחֲלֵיmitnajaléyמתנחלי |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְנַחֶלֶתmitnajéletמתנחלת | מִתְנַחֲלוֹתmitnajalótמתנחלות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְנַחֶלֶתmitnajéletמתנחלת | מִתְנַחֲלוֹתmitnajalótמתנחלות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מִתְנַחֲלִיmitnajalíמתנחלי | מִתְנַחֲלַיmitnajaláyמתנחליי |
| tu (m.)אַתָּה | מִתְנַחֶלְךָmitnajeljáמתנחלך | מִתְנַחֲלֶיךָmitnajaléjaמתנחליך |
| tu (f.)אַתְּ | מִתְנַחֲלֵךְmitnajaléjמתנחלך | מִתְנַחֲלַיִךְmitnajaláyijמתנחלייך |
| su (de él)הוּא | מִתְנַחֲלוֹmitnajalóמתנחלו | מִתְנַחֲלָיוmitnajalávמתנחליו |
| su (de ella)הִיא | מִתְנַחֲלָהּmitnajaláמתנחלה | מִתְנַחֲלֶיהָmitnajaléhaמתנחליה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מִתְנַחֲלֵנוּmitnajalénuמתנחלנו | מִתְנַחֲלֵינוּmitnajaléynuמתנחלינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מִתְנַחֶלְכֶםmitnajeljémמתנחלכם | מִתְנַחֲלֵיכֶםmitnajaleyjémמתנחליכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מִתְנַחֶלְכֶןmitnajeljénמתנחלכן | מִתְנַחֲלֵיכֶןmitnajaleyjénמתנחליכן |
| su (de ellos)הֵם | מִתְנַחֲלָםmitnajalámמתנחלם | מִתְנַחֲלֵיהֶםmitnajaleyhémמתנחליהם |
| su (de ellas)הֵן | מִתְנַחֲלָןmitnajalánמתנחלן | מִתְנַחֲלֵיהֶןmitnajaleyhénמתנחליהן |
Ejemplos con מתנחל
המתנחלים הראשונים בעמק גרו באוהלים בשנה הראשונה.
Los primeros colonos del valle vivieron en tiendas durante el primer año.