הַצְדָּקָה justificación, fundamento
hatzdakáSin nikud: הצדקהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:צ-ד-ק
Significado y traducción de הצדקה
- 1.
justificación, fundamento, razón
סיבה טובה שמראה שמעשה או החלטה הם נכונים והגיוניים≈ סיבה, נימוק, הסבר
- הַצְדָּקָה לְ־מַשֶּׁהוּ / לַעֲשׂוֹת— justificación para algo
הצדקה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַצְדָּקָהhatzdakáהצדקה | הַצְדָּקוֹתhatzdakótהצדקות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַצְדָּקַתhatzdakátהצדקת | הַצְדָּקוֹתhatzdakótהצדקות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַצְדָּקָתִיhatzdakatíהצדקתי | הַצְדָּקוֹתַיhatzdakotáyהצדקותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הַצְדָּקָתְךָhatzdakatjáהצדקתך | הַצְדָּקוֹתֶיךָhatzdakotéjaהצדקותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הַצְדָּקָתֵךְhatzdakatéjהצדקתך | הַצְדָּקוֹתַיִךְhatzdakotáyijהצדקותייך |
| su (de él)הוּא | הַצְדָּקָתוֹhatzdakatóהצדקתו | הַצְדָּקוֹתָיוhatzdakotávהצדקותיו |
| su (de ella)הִיא | הַצְדָּקָתָהּhatzdakatáהצדקתה | הַצְדָּקוֹתֶיהָhatzdakotéhaהצדקותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַצְדָּקָתֵנוּhatzdakaténuהצדקתנו | הַצְדָּקוֹתֵינוּhatzdakotéynuהצדקותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַצְדָּקַתְכֶםhatzdakatjémהצדקתכם | הַצְדָּקוֹתֵיכֶםhatzdakoteyjémהצדקותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַצְדָּקַתְכֶןhatzdakatjénהצדקתכן | הַצְדָּקוֹתֵיכֶןhatzdakoteyjénהצדקותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הַצְדָּקָתָםhatzdakatámהצדקתם | הַצְדָּקוֹתֵיהֶםhatzdakoteyhémהצדקותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הַצְדָּקָתָןhatzdakatánהצדקתן | הַצְדָּקוֹתֵיהֶןhatzdakoteyhénהצדקותיהן |
Ejemplos con הצדקה
אין שום הצדקה לאחר שעה שלמה בלי להודיע.
No hay ninguna justificación para llegar una hora tarde sin avisar.