לְהִשְׁתַּקֵּף reflejarse

lehishtakéfSin nikud: להשתקף

verboBinyán: hitpaélהִתְפַּעֵלRaíz:ש-ק-ף

Significado y traducción de להשתקף

1.
reflejarse
להופיע כתמונה על משטח כמו מים או זכוכית; להיראות בבירור במשהו≈ להיראות, להתבטא
- לְהִשְׁתַּקֵּף בְּ־מַשֶּׁהוּ— reflejarse en algo

Conjugación de להשתקף: presente, pasado y futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהִשְׁתַּקֵּףlehishtakéfלהשתקף	מִשְׁתַּקֵּףmishtakéfמשתקף	מִשְׁתַּקֶּפֶתmishtakéfetמשתקפת	מִשְׁתַּקְּפִיםmishtakfímמשתקפים	מִשְׁתַּקְּפוֹתmishtakfótמשתקפות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	הִשְׁתַּקַּפְתִּיhishtakáftiהשתקפתי	הִשְׁתַּקַּפְנוּhishtakáfnuהשתקפנו	הִשְׁתַּקַּפְתָּhishtakáftaהשתקפת	הִשְׁתַּקַּפְתְּhishtakáftהשתקפת	הִשְׁתַּקַּפְתֶּםhishtakaftémהשתקפתם	הִשְׁתַּקַּפְתֶּןhishtakafténהשתקפתן	הִשְׁתַּקֵּףhishtakéfהשתקף	הִשְׁתַּקְּפָהhishtakfáהשתקפה	הִשְׁתַּקְּפוּhishtakfúהשתקפו
Futuro	אֶשְׁתַּקֵּףeshtakéfאשתקף	נִשְׁתַּקֵּףnishtakéfנשתקף	תִּשְׁתַּקֵּףtishtakéfתשתקף	תִּשְׁתַּקְּפִיtishtakfíתשתקפי	תִּשְׁתַּקְּפוּtishtakfúתשתקפו	תִּשְׁתַּקְּפוּtishtakfúתשתקפותִּשְׁתַּקֵּפְנָהtishtakéfnaתשתקפנהformal	יִשְׁתַּקֵּףyishtakéfישתקף	תִּשְׁתַּקֵּףtishtakéfתשתקף	יִשְׁתַּקְּפוּyishtakfúישתקפותִּשְׁתַּקֵּפְנָהtishtakéfnaתשתקפנהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	הִשְׁתַּקַּפְתִּיhishtakáftiהשתקפתי	אֶשְׁתַּקֵּףeshtakéfאשתקף
nosotrosאֲנַחְנוּ	הִשְׁתַּקַּפְנוּhishtakáfnuהשתקפנו	נִשְׁתַּקֵּףnishtakéfנשתקף
tú (m.)אַתָּה	הִשְׁתַּקַּפְתָּhishtakáftaהשתקפת	תִּשְׁתַּקֵּףtishtakéfתשתקף
tú (f.)אַתְּ	הִשְׁתַּקַּפְתְּhishtakáftהשתקפת	תִּשְׁתַּקְּפִיtishtakfíתשתקפי
vosotrosאַתֶּם	הִשְׁתַּקַּפְתֶּםhishtakaftémהשתקפתם	תִּשְׁתַּקְּפוּtishtakfúתשתקפו
vosotrasאַתֶּן	הִשְׁתַּקַּפְתֶּןhishtakafténהשתקפתן	תִּשְׁתַּקְּפוּtishtakfúתשתקפותִּשְׁתַּקֵּפְנָהtishtakéfnaתשתקפנהformal
élהוּא	הִשְׁתַּקֵּףhishtakéfהשתקף	יִשְׁתַּקֵּףyishtakéfישתקף
ellaהִיא	הִשְׁתַּקְּפָהhishtakfáהשתקפה	תִּשְׁתַּקֵּףtishtakéfתשתקף
ellos / ellasהֵם / הֵן	הִשְׁתַּקְּפוּhishtakfúהשתקפו	יִשְׁתַּקְּפוּyishtakfúישתקפותִּשְׁתַּקֵּפְנָהtishtakéfnaתשתקפנהfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
הִשְׁתַּקֵּףhishtakéfהשתקף	הִשְׁתַּקְּפִיhishtakfíהשתקפי	הִשְׁתַּקְּפוּhishtakfúהשתקפו	הִשְׁתַּקְּפוּhishtakfúהשתקפוהִשְׁתַּקֵּפְנָהhishtakéfnaהשתקפנהformal

Ejemplos con להשתקף

פנסי הרחוב השתקפו בשלוליות אחרי הגשם.
Las farolas se reflejaban en los charcos después de la lluvia.
העייפות שלה משתקפת בציונים של החודש האחרון.
Su cansancio se refleja en las notas del último mes.
ההרים משתקפים באגם.
Tatoeba · fekundulo · kobylkin · CC BY 2.0 FR

Palabras de la misma raíz ש-ק-ף

Comentarios