Ir al contenido

הַשְׁקָפָה visión, punto de vista

hashkafáSin nikud: השקפה
sust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:ש-ק-ף

Significado y traducción de השקפה

  1. 1.

    visión, punto de vista, concepción

    הדרך שבה אדם רואה ומבין את העולם או נושא מסוים≈ דעה, תפיסה, גישה

    • הַשְׁקָפָה עַל מַשֶּׁהוּ— visión de algo

השקפה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
הַשְׁקָפָהhashkafáהשקפההַשְׁקָפוֹתhashkafótהשקפות
Estado constructo
SingularPlural
הַשְׁקָפַתhashkafátהשקפתהַשְׁקָפוֹתhashkafótהשקפות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיהַשְׁקָפָתִיhashkafatíהשקפתיהַשְׁקָפוֹתַיhashkafotáyהשקפותיי
tu (m.)אַתָּההַשְׁקָפָתְךָhashkafatjáהשקפתךהַשְׁקָפוֹתֶיךָhashkafotéjaהשקפותיך
tu (f.)אַתְּהַשְׁקָפָתֵךְhashkafatéjהשקפתךהַשְׁקָפוֹתַיִךְhashkafotáyijהשקפותייך
su (de él)הוּאהַשְׁקָפָתוֹhashkafatóהשקפתוהַשְׁקָפוֹתָיוhashkafotávהשקפותיו
su (de ella)הִיאהַשְׁקָפָתָהּhashkafatáהשקפתההַשְׁקָפוֹתֶיהָhashkafotéhaהשקפותיה
nuestroאֲנַחְנוּהַשְׁקָפָתֵנוּhashkafaténuהשקפתנוהַשְׁקָפוֹתֵינוּhashkafotéynuהשקפותינו
vuestro (m.)אַתֶּםהַשְׁקָפַתְכֶםhashkafatjémהשקפתכםהַשְׁקָפוֹתֵיכֶםhashkafoteyjémהשקפותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןהַשְׁקָפַתְכֶןhashkafatjénהשקפתכןהַשְׁקָפוֹתֵיכֶןhashkafoteyjénהשקפותיכן
su (de ellos)הֵםהַשְׁקָפָתָםhashkafatámהשקפתםהַשְׁקָפוֹתֵיהֶםhashkafoteyhémהשקפותיהם
su (de ellas)הֵןהַשְׁקָפָתָןhashkafatánהשקפתןהַשְׁקָפוֹתֵיהֶןhashkafoteyhénהשקפותיהן

Ejemplos con השקפה

  • לכל אחד מאיתנו יש השקפה אחרת על החיים

    Cada uno de nosotros tiene una visión distinta de la vida.

  • מנקודת השקפה זו, ההיסטוריה יכולה להיות מחולקת לשתי תקופות עיקריות.

    Tatoeba · fekundulo · afyodor · CC BY 2.0 FR

  • "השמש צהובה." - "תלוי בהשקפה. אני סבור שהצהוב שמשי."

    Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • לתום ולי השקפות פוליטיות שונות.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Expresiones con השקפה

Palabras de la misma raíz ש-ק-ף

Comentarios