אֲרִיכוּת duración, extensión
arijútSin nikud: אריכותsust.femeninoRaíz:א-ר-ך
Significado y traducción de אריכות
- 1.
duración, extensión, prolijidad
אריכות ימים: longevidad
זמן ארוך, או דיבור ארוך ומפורט על משהו≈ אורך, משך
אריכות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲרִיכוּתarijútאריכות | אֲרִיכֻיּוֹתarijuyótאריכויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲרִיכוּתarijútאריכות | אֲרִיכֻיּוֹתarijuyótאריכויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אֲרִיכוּתִיarijutíאריכותי | אֲרִיכֻיּוֹתַיarijuyotáyאריכויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | אֲרִיכוּתְךָarijutjáאריכותך | אֲרִיכֻיּוֹתֶיךָarijuyotéjaאריכויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | אֲרִיכוּתֵךְarijutéjאריכותך | אֲרִיכֻיּוֹתַיִךְarijuyotáyijאריכויותייך |
| su (de él)הוּא | אֲרִיכוּתוֹarijutóאריכותו | אֲרִיכֻיּוֹתָיוarijuyotávאריכויותיו |
| su (de ella)הִיא | אֲרִיכוּתָהּarijutáאריכותה | אֲרִיכֻיּוֹתֶיהָarijuyotéhaאריכויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אֲרִיכוּתֵנוּarijuténuאריכותנו | אֲרִיכֻיּוֹתֵינוּarijuyotéynuאריכויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אֲרִיכוּתְכֶםarijutjémאריכותכם | אֲרִיכֻיּוֹתֵיכֶםarijuyoteyjémאריכויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אֲרִיכוּתְכֶןarijutjénאריכותכן | אֲרִיכֻיּוֹתֵיכֶןarijuyoteyjénאריכויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | אֲרִיכוּתָםarijutámאריכותם | אֲרִיכֻיּוֹתֵיהֶםarijuyoteyhémאריכויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | אֲרִיכוּתָןarijutánאריכותן | אֲרִיכֻיּוֹתֵיהֶןarijuyoteyhénאריכויותיהן |
Ejemplos con אריכות
הוא הסביר באריכות למה הגיע באיחור לפגישה
Explicó extensamente por qué llegó tarde a la reunión.
ביום ההולדת התשעים כולם איחלו לסבתא אריכות ימים
En su cumpleaños noventa, todos le desearon a la abuela larga vida.