פֻּרְעָנוּת calamidad, desgracia
pur'anútSin nikud: פורענותsust.femeninoRaíz:פ-ר-ע
Significado y traducción de פורענות
- 1.
calamidad, desgracia, desastre
מאורע רע מאוד שמביא צרות וסבל≈ אסון, צרה
פורענות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פֻּרְעָנוּתpur'anútפורענות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| פֻּרְעָנוּתpur'anútפורענות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | פֻּרְעָנוּתִיpur'anutíפורענותי | |
| tu (m.)אַתָּה | פֻּרְעָנוּתְךָpur'anutjáפורענותך | |
| tu (f.)אַתְּ | פֻּרְעָנוּתֵךְpur'anutéjפורענותך | |
| su (de él)הוּא | פֻּרְעָנוּתוֹpur'anutóפורענותו | |
| su (de ella)הִיא | פֻּרְעָנוּתָהּpur'anutáפורענותה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | פֻּרְעָנוּתֵנוּpur'anuténuפורענותנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | פֻּרְעָנוּתְכֶםpur'anutjémפורענותכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | פֻּרְעָנוּתְכֶןpur'anutjénפורענותכן | |
| su (de ellos)הֵם | פֻּרְעָנוּתָםpur'anutámפורענותם | |
| su (de ellas)הֵן | פֻּרְעָנוּתָןpur'anutánפורענותן |
Ejemplos con פורענות
הסבתא שלי אומרת שחתול שחור בדרך הוא סימן לפורענות.
Mi abuela dice que un gato negro en el camino es señal de desgracia.