הַנְצָחָה conmemoración, homenaje a la memoria
hantzajáSin nikud: הנצחהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:נ-צ-ח
Significado y traducción de הנצחה
- 1.
conmemoración, homenaje a la memoria
פעולה כדי שאנשים יזכרו אדם או אירוע גם בעתיד≈ זיכרון, אזכרה
הנצחה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַנְצָחָהhantzajáהנצחה |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַנְצָחַתhantzajátהנצחת |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַנְצָחָתִיhantzajatíהנצחתי | |
| tu (m.)אַתָּה | הַנְצָחָתְךָhantzajatjáהנצחתך | |
| tu (f.)אַתְּ | הַנְצָחָתֵךְhantzajatéjהנצחתך | |
| su (de él)הוּא | הַנְצָחָתוֹhantzajatóהנצחתו | |
| su (de ella)הִיא | הַנְצָחָתָהּhantzajatáהנצחתה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַנְצָחָתֵנוּhantzajaténuהנצחתנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַנְצָחַתְכֶםhantzajatjémהנצחתכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַנְצָחַתְכֶןhantzajatjénהנצחתכן | |
| su (de ellos)הֵם | הַנְצָחָתָםhantzajatámהנצחתם | |
| su (de ellas)הֵן | הַנְצָחָתָןhantzajatánהנצחתן |
Ejemplos con הנצחה
בכניסה לספרייה תלוי שלט הנצחה לזכר המורה הוותיקה.
En la entrada de la biblioteca cuelga una placa conmemorativa en memoria de la veterana maestra.