מְנַצֵּחַ ganador, vencedor
menatzé'ajSin nikud: מנצחsust.masculinoMishkal: mekatélמְקַטֵּלRaíz:נ-צ-ח
Significado y traducción de מנצח
- 1.
ganador, vencedor
מי שזכה במשחק, בתחרות או בבחירות≈ זוכה
- 2.
director de orquesta
מי שעומד מול תזמורת או מקהלה ומוביל את הנגינה≈ מאסטרו
מנצח: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנַצֵּחַmenatzé'ajמנצח | מְנַצְּחִיםmenatzjímמנצחים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנַצֵּחַmenatzé'ajמנצח | מְנַצְּחֵיmenatzjéyמנצחי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מְנַצְּחִיmenatzjíמנצחי | מְנַצְּחַיmenatzjáyמנצחיי |
| tu (m.)אַתָּה | מְנַצַּחֲךָmenatzajajáמנצחך | מְנַצְּחֶיךָmenatzjéjaמנצחיך |
| tu (f.)אַתְּ | מְנַצְּחֵךְmenatzjéjמנצחך | מְנַצְּחַיִךְmenatzjáyijמנצחייך |
| su (de él)הוּא | מְנַצְּחוֹmenatzjóמנצחו | מְנַצְּחָיוmenatzjávמנצחיו |
| su (de ella)הִיא | מְנַצְּחָהּmenatzjáמנצחה | מְנַצְּחֶיהָmenatzjéhaמנצחיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מְנַצְּחֵנוּmenatzjénuמנצחנו | מְנַצְּחֵינוּmenatzjéynuמנצחינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מְנַצַּחֲכֶםmenatzajajémמנצחכם | מְנַצְּחֵיכֶםmenatzjeyjémמנצחיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מְנַצַּחֲכֶןmenatzajajénמנצחכן | מְנַצְּחֵיכֶןmenatzjeyjénמנצחיכן |
| su (de ellos)הֵם | מְנַצְּחָםmenatzjámמנצחם | מְנַצְּחֵיהֶםmenatzjeyhémמנצחיהם |
| su (de ellas)הֵן | מְנַצְּחָןmenatzjánמנצחן | מְנַצְּחֵיהֶןmenatzjeyhénמנצחיהן |