תּוֹקְפָנוּת agresividad, agresión
tokfanútSin nikud: תוקפנותsust.femeninoRaíz:ת-ק-ף
Significado y traducción de תוקפנות
- 1.
agresividad, agresión
התנהגות של מי שתוקף, צועק או פוגע באחרים≈ אלימות, עוינות
- תּוֹקְפָנוּת כְּלַפֵּי מִישֶׁהוּ— agresividad hacia alguien
תוקפנות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹקְפָנוּתtokfanútתוקפנות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹקְפָנוּתtokfanútתוקפנות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | תּוֹקְפָנוּתִיtokfanutíתוקפנותי | |
| tu (m.)אַתָּה | תּוֹקְפָנוּתְךָtokfanutjáתוקפנותך | |
| tu (f.)אַתְּ | תּוֹקְפָנוּתֵךְtokfanutéjתוקפנותך | |
| su (de él)הוּא | תּוֹקְפָנוּתוֹtokfanutóתוקפנותו | |
| su (de ella)הִיא | תּוֹקְפָנוּתָהּtokfanutáתוקפנותה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | תּוֹקְפָנוּתֵנוּtokfanuténuתוקפנותנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | תּוֹקְפָנוּתְכֶםtokfanutjémתוקפנותכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | תּוֹקְפָנוּתְכֶןtokfanutjénתוקפנותכן | |
| su (de ellos)הֵם | תּוֹקְפָנוּתָםtokfanutámתוקפנותם | |
| su (de ellas)הֵן | תּוֹקְפָנוּתָןtokfanutánתוקפנותן |
Ejemplos con תוקפנות
הווטרינרית אמרה שהתוקפנות כלפי כלבים אחרים נובעת מפחד
La veterinaria dijo que la agresividad hacia otros perros viene del miedo.