הַתְקָפָה ataque, ofensiva
hatkafáSin nikud: התקפהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:ת-ק-ף
Significado y traducción de התקפה
- 1.
ataque, ofensiva
פעולה נגד מישהו כדי לפגוע בו או לנצח אותו, גם בספורט≈ מתקפה, תקיפה
- 2.
ataque, acceso
כשמחלה או כאב תוקפים פתאום לזמן קצר≈ התקף
התקפה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַתְקָפָהhatkafáהתקפה | הַתְקָפוֹתhatkafótהתקפות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַתְקָפַתhatkafátהתקפת | הַתְקָפוֹתhatkafótהתקפות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַתְקָפָתִיhatkafatíהתקפתי | הַתְקָפוֹתַיhatkafotáyהתקפותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הַתְקָפָתְךָhatkafatjáהתקפתך | הַתְקָפוֹתֶיךָhatkafotéjaהתקפותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הַתְקָפָתֵךְhatkafatéjהתקפתך | הַתְקָפוֹתַיִךְhatkafotáyijהתקפותייך |
| su (de él)הוּא | הַתְקָפָתוֹhatkafatóהתקפתו | הַתְקָפוֹתָיוhatkafotávהתקפותיו |
| su (de ella)הִיא | הַתְקָפָתָהּhatkafatáהתקפתה | הַתְקָפוֹתֶיהָhatkafotéhaהתקפותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַתְקָפָתֵנוּhatkafaténuהתקפתנו | הַתְקָפוֹתֵינוּhatkafotéynuהתקפותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַתְקָפַתְכֶםhatkafatjémהתקפתכם | הַתְקָפוֹתֵיכֶםhatkafoteyjémהתקפותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַתְקָפַתְכֶןhatkafatjénהתקפתכן | הַתְקָפוֹתֵיכֶןhatkafoteyjénהתקפותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הַתְקָפָתָםhatkafatámהתקפתם | הַתְקָפוֹתֵיהֶםhatkafoteyhémהתקפותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הַתְקָפָתָןhatkafatánהתקפתן | הַתְקָפוֹתֵיהֶןhatkafoteyhénהתקפותיהן |
Ejemplos con התקפה
הקבוצה שלנו חזקה בהתקפה, אבל חלשה מאוד בהגנה.
Nuestro equipo es fuerte en ataque, pero muy débil en defensa.
באביב יש לו התקפות של שיעול בגלל הפריחה.
En primavera le dan ataques de tos por el polen.
אנחנו תחת התקפה!
הייתה לי התקפת לב.
הוא תכנן את ההתקפה בזהירות.