מִתְקָפָה ataque, ofensiva
mitkafáSin nikud: מתקפהsust.femeninoMishkal: miktaláמִקְטָלָהRaíz:ת-ק-ף
Significado y traducción de מתקפה
- 1.
ataque, ofensiva
פעולה של תקיפה, ניסיון לפגוע או לנצח בכוח≈ התקפה, הסתערות
- מִתְקָפָה עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— un ataque contra alguien/algo
מתקפה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְקָפָהmitkafáמתקפה | מִתְקָפוֹתmitkafótמתקפות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְקֶפֶתmitkéfetמתקפת | מִתְקְפוֹתmitkefótמתקפות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מִתְקַפְתִּיmitkaftíמתקפתי | מִתְקְפוֹתַיmitkefotáyמתקפותיי |
| tu (m.)אַתָּה | מִתְקַפְתְּךָmitkaftejáמתקפתך | מִתְקְפוֹתֶיךָmitkefotéjaמתקפותיך |
| tu (f.)אַתְּ | מִתְקַפְתֵּךְmitkaftéjמתקפתך | מִתְקְפוֹתַיִךְmitkefotáyijמתקפותייך |
| su (de él)הוּא | מִתְקַפְתּוֹmitkaftóמתקפתו | מִתְקְפוֹתָיוmitkefotávמתקפותיו |
| su (de ella)הִיא | מִתְקַפְתָּהּmitkaftáמתקפתה | מִתְקְפוֹתֶיהָmitkefotéhaמתקפותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מִתְקַפְתֵּנוּmitkafténuמתקפתנו | מִתְקְפוֹתֵינוּmitkefotéynuמתקפותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מִתְקַפְתְּכֶםmitkaftejémמתקפתכם | מִתְקְפוֹתֵיכֶםmitkefoteyjémמתקפותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מִתְקַפְתְּכֶןmitkaftejénמתקפתכן | מִתְקְפוֹתֵיכֶןmitkefoteyjénמתקפותיכן |
| su (de ellos)הֵם | מִתְקַפְתָּםmitkaftámמתקפתם | מִתְקְפוֹתֵיהֶםmitkefoteyhémמתקפותיהם |
| su (de ellas)הֵן | מִתְקַפְתָּןmitkaftánמתקפתן | מִתְקְפוֹתֵיהֶןmitkefoteyhénמתקפותיהן |
Ejemplos con מתקפה
הקבוצה שלנו פתחה במתקפה מהירה כבר בדקה הראשונה
Nuestro equipo lanzó un ataque rápido ya en el primer minuto.
החברה ספגה מתקפת סייבר על השרתים שלה
La empresa sufrió un ciberataque contra sus servidores.