הִתְפַּטְּרוּת renuncia, dimisión
hitpatrútSin nikud: התפטרותsust.femeninoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaíz:פ-ט-ר
Significado y traducción de התפטרות
- 1.
renuncia, dimisión
החלטה של אדם לעזוב את העבודה או את התפקיד שלו≈ עזיבה, פרישה
- הִתְפַּטְּרוּת מִ־מַּשֶּׁהוּ— renuncia a algo
התפטרות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְפַּטְּרוּתhitpatrútהתפטרות | הִתְפַּטְּרֻיּוֹתhitpatruyótהתפטרויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְפַּטְּרוּתhitpatrútהתפטרות | הִתְפַּטְּרֻיּוֹתhitpatruyótהתפטרויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הִתְפַּטְּרוּתִיhitpatrutíהתפטרותי | הִתְפַּטְּרֻיּוֹתַיhitpatruyotáyהתפטרויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְפַּטְּרוּתְךָhitpatrutjáהתפטרותך | הִתְפַּטְּרֻיּוֹתֶיךָhitpatruyotéjaהתפטרויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְפַּטְּרוּתֵךְhitpatrutéjהתפטרותך | הִתְפַּטְּרֻיּוֹתַיִךְhitpatruyotáyijהתפטרויותייך |
| su (de él)הוּא | הִתְפַּטְּרוּתוֹhitpatrutóהתפטרותו | הִתְפַּטְּרֻיּוֹתָיוhitpatruyotávהתפטרויותיו |
| su (de ella)הִיא | הִתְפַּטְּרוּתָהּhitpatrutáהתפטרותה | הִתְפַּטְּרֻיּוֹתֶיהָhitpatruyotéhaהתפטרויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הִתְפַּטְּרוּתֵנוּhitpatruténuהתפטרותנו | הִתְפַּטְּרֻיּוֹתֵינוּhitpatruyotéynuהתפטרויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הִתְפַּטְּרוּתְכֶםhitpatrutjémהתפטרותכם | הִתְפַּטְּרֻיּוֹתֵיכֶםhitpatruyoteyjémהתפטרויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הִתְפַּטְּרוּתְכֶןhitpatrutjénהתפטרותכן | הִתְפַּטְּרֻיּוֹתֵיכֶןhitpatruyoteyjénהתפטרויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הִתְפַּטְּרוּתָםhitpatrutámהתפטרותם | הִתְפַּטְּרֻיּוֹתֵיהֶםhitpatruyoteyhémהתפטרויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הִתְפַּטְּרוּתָןhitpatrutánהתפטרותן | הִתְפַּטְּרֻיּוֹתֵיהֶןhitpatruyoteyhénהתפטרויותיהן |