לְהִתְפַּטֵּר renunciar, dimitir
lehitpatérSin nikud: להתפטרverboBinyán: hitpaélהִתְפַּעֵלRaíz:פ-ט-ר
Significado y traducción de להתפטר
- 1.
renunciar, dimitir
להחליט לעזוב עבודה או תפקיד ביוזמה של עצמך≈ לעזוב
- לְהִתְפַּטֵּר מִ־מַשֶּׁהוּ— renunciar a algo
Conjugación de להתפטר: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְפַּטֵּרlehitpatérלהתפטר | מִתְפַּטֵּרmitpatérמתפטר | מִתְפַּטֶּרֶתmitpatéretמתפטרת | מִתְפַּטְּרִיםmitpatrímמתפטרים | מִתְפַּטְּרוֹתmitpatrótמתפטרות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִתְפַּטַּרְתִּיhitpatártiהתפטרתי | אֶתְפַּטֵּרetpatérאתפטר |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִתְפַּטַּרְנוּhitpatárnuהתפטרנו | נִתְפַּטֵּרnitpatérנתפטר |
| tú (m.)אַתָּה | הִתְפַּטַּרְתָּhitpatártaהתפטרת | תִּתְפַּטֵּרtitpatérתתפטר |
| tú (f.)אַתְּ | הִתְפַּטַּרְתְּhitpatártהתפטרת | תִּתְפַּטְּרִיtitpatríתתפטרי |
| vosotrosאַתֶּם | הִתְפַּטַּרְתֶּםhitpatartémהתפטרתם | תִּתְפַּטְּרוּtitpatrúתתפטרו |
| vosotrasאַתֶּן | הִתְפַּטַּרְתֶּןhitpatarténהתפטרתן | תִּתְפַּטְּרוּtitpatrúתתפטרותִּתְפַּטֵּרְנָהtitpatérnaתתפטרנהformal |
| élהוּא | הִתְפַּטֵּרhitpatérהתפטר | יִתְפַּטֵּרyitpatérיתפטר |
| ellaהִיא | הִתְפַּטְּרָהhitpatráהתפטרה | תִּתְפַּטֵּרtitpatérתתפטר |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִתְפַּטְּרוּhitpatrúהתפטרו | יִתְפַּטְּרוּyitpatrúיתפטרותִּתְפַּטֵּרְנָהtitpatérnaתתפטרנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הִתְפַּטֵּרhitpatérהתפטר | הִתְפַּטְּרִיhitpatríהתפטרי | הִתְפַּטְּרוּhitpatrúהתפטרו | הִתְפַּטְּרוּhitpatrúהתפטרוהִתְפַּטֵּרְנָהhitpatérnaהתפטרנהformal |
Ejemplos con להתפטר
אחרי עשר שנים בבנק היא התפטרה מהעבודה ופתחה מאפייה
Después de diez años en el banco renunció a su trabajo y abrió una panadería.
אין לי כוונה להתפטר.
בינינו, אני מתכוון להתפטר בקרוב.
אתה באמת חושב להתפטר מהעבודה שלך?