לִפְטֹר eximir, dispensar
liftórSin nikud: לפטורverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:פ-ט-ר
Significado y traducción de לפטור
- 1.
eximir, dispensar, liberar
לשחרר מישהו מחובה, מתשלום או מעונש≈ לשחרר, להוציא מכלל
- לִפְטֹר אֶת מִישֶׁהוּ מִ־מַשֶּׁהוּ— eximir a alguien de algo
Conjugación de לפטור: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִפְטֹרliftórלפטור | פּוֹטֵרpotérפוטר | פּוֹטֶרֶתpotéretפוטרת | פּוֹטְרִיםpotrímפוטרים | פּוֹטְרוֹתpotrótפוטרות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | פָּטַרְתִּיpatártiפטרתי | אֶפְטֹרeftórאפטור |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | פָּטַרְנוּpatárnuפטרנו | נִפְטֹרniftórנפטור |
| tú (m.)אַתָּה | פָּטַרְתָּpatártaפטרת | תִּפְטֹרtiftórתפטור |
| tú (f.)אַתְּ | פָּטַרְתְּpatártפטרת | תִּפְטְרִיtifteríתפטרי |
| vosotrosאַתֶּם | פְּטַרְתֶּםptartémפטרתםפָּטַרְתֶּםpatártemפטרתםacento coloq. | תִּפְטְרוּtifterúתפטרו |
| vosotrasאַתֶּן | פְּטַרְתֶּןptarténפטרתןפָּטַרְתֶּןpatártenפטרתןacento coloq. | תִּפְטְרוּtifterúתפטרותִּפְטֹרְנָהtiftórnaתפטורנהformal |
| élהוּא | פָּטַרpatárפטר | יִפְטֹרyiftórיפטור |
| ellaהִיא | פָּטְרָהpatráפטרה | תִּפְטֹרtiftórתפטור |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | פָּטְרוּpatrúפטרו | יִפְטְרוּyifterúיפטרותִּפְטֹרְנָהtiftórnaתפטורנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| פְּטֹרptorפטור | פִּטְרִיpitríפטרי | פִּטְרוּpitrúפטרו | פִּטְרוּpitrúפטרופְּטֹרְנָהptórnaפטורנהformal |