לְהִצָּפוֹת ser visto, ser avistado

lehitzafótSin nikud: להיצפות

verboBinyán: nif'álנִפְעַלRaíz:צ-פ-ה

Significado y traducción de להיצפות

1.
ser visto, ser avistado, observarse
שמישהו ראה אותו או הבחין בו≈ להיראות, להתגלות
2.
ser visto, tener reproducciones
de un video o programa
כשאנשים צופים בו, למשל בסרטון או בתוכנית≈ לקבל צפיות

Conjugación de להיצפות: presente, pasado y futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהִצָּפוֹתlehitzafótלהיצפות	נִצְפֶּהnitzpéנצפה	נִצְפֵּיתnitzpétנצפית	נִצְפִּיםnitzpímנצפים	נִצְפּוֹתnitzpótנצפות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	נִצְפֵּיתִיnitzpétiנצפיתי	נִצְפֵּינוּnitzpénuנצפינו	נִצְפֵּיתָnitzpétaנצפית	נִצְפֵּיתnitzpétנצפית	נִצְפֵּיתֶםnitzpetémנצפיתם	נִצְפֵּיתֶןnitzpeténנצפיתן	נִצְפָּהnitzpáנצפה	נִצְפְּתָהnitzpetáנצפתה	נִצְפּוּnitzpúנצפו
Futuro	אֶצָּפֶהetzaféאצפה	נִצָּפֶהnitzaféניצפה	תִּצָּפֶהtitzaféתיצפה	תִּצָּפִיtitzafíתיצפי	תִּצָּפוּtitzafúתיצפו	תִּצָּפוּtitzafúתיצפותִּצָּפֶינָהtitzafénaתיצפינהformal	יִצָּפֶהyitzaféייצפה	תִּצָּפֶהtitzaféתיצפה	יִצָּפוּyitzafúייצפותִּצָּפֶינָהtitzafénaתיצפינהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	נִצְפֵּיתִיnitzpétiנצפיתי	אֶצָּפֶהetzaféאצפה
nosotrosאֲנַחְנוּ	נִצְפֵּינוּnitzpénuנצפינו	נִצָּפֶהnitzaféניצפה
tú (m.)אַתָּה	נִצְפֵּיתָnitzpétaנצפית	תִּצָּפֶהtitzaféתיצפה
tú (f.)אַתְּ	נִצְפֵּיתnitzpétנצפית	תִּצָּפִיtitzafíתיצפי
vosotrosאַתֶּם	נִצְפֵּיתֶםnitzpetémנצפיתם	תִּצָּפוּtitzafúתיצפו
vosotrasאַתֶּן	נִצְפֵּיתֶןnitzpeténנצפיתן	תִּצָּפוּtitzafúתיצפותִּצָּפֶינָהtitzafénaתיצפינהformal
élהוּא	נִצְפָּהnitzpáנצפה	יִצָּפֶהyitzaféייצפה
ellaהִיא	נִצְפְּתָהnitzpetáנצפתה	תִּצָּפֶהtitzaféתיצפה
ellos / ellasהֵם / הֵן	נִצְפּוּnitzpúנצפו	יִצָּפוּyitzafúייצפותִּצָּפֶינָהtitzafénaתיצפינהfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
הִצָּפֵהhitzaféהיצפה	הִצָּפִיhitzafíהיצפי	הִצָּפוּhitzafúהיצפו	הִצָּפוּhitzafúהיצפוהִצָּפֶינָהhitzafénaהיצפינהformal

Ejemplos con להיצפות

השבוע נצפו דולפינים ליד החוף של העיר.
Esta semana se avistaron delfines cerca de la playa de la ciudad.
הסרטון של הכלב שלנו נצפה כבר אלפי פעמים.
El video de nuestro perro ya se vio miles de veces.
על פי השמועה, ספינת חלל נצפתה ליד שנחאי.
Tatoeba · Eldad · Wezel · CC BY 2.0 FR
גנגנם סטייל הוא הסרטון הנצפה ביותר ביוטיוב.
Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR
יש שמועות שנצפתה ספינת-חלל ליד שנגחאי.
Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

Palabras de la misma raíz צ-פ-ה

Comentarios